Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
शूल - पाणि यक्ष की यह करतूत थी ।
it was an evil doing of a yaksha called sulapani .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
यही वह लोग हैं जिनका ठिकाना उनकी करतूत की बदौलत जहन्नुम है
their abode is the fire , because of the they earned .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
क्रुद्ध पिता अपनी बेटी की करतूत पर हैरान है और उसे शाप देते हैं .
the angry father is horrified at her wickedness and curses her .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
इस लिये सत्य प्रकाश , राजू और हरीश को उनकी संगठित करतूत के परिणाम भुगतने पडेंगे
thus , satya prakash , raju and harish must suffer the consequence of their concerted action .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
अपने ब्राह्मण बेटे गंगू की करतूत तूने देखी ही है , अब खत्री - पुत्र की करतूत भी देख !
your most favourite , the eldest brahmin son ganga ram had already shown his true colours of deceit , ungratefulness , shamelessness , indecency and inhumanity .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
अनेक व्यक्ति विभिन्न स्थानों जैसे नियुक्ति स्थल , पारगमन स्थल , शोषण स्थल पर रहकर अपनी करतूतों को अंजाम दे सकते हैं ।
there are several persons involved at several places , starting with place of recruitment , places of transit and places of exploitation .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: