Hai cercato la traduzione di कहा गई थी da Hindi (indiano) a Inglese

वह गई थी
she tired of

तुम सो गई थी
you fell asleep

वह aya गई थी
she went home

- हाँ गीर गई थी।
- i did.

kaha घूमने गई थी
went to visit kaha

बिजली चली गई थी।
power has gone

meमूवी देखने गई थी
she went to see the movie.

तुम इन्हें भूल गई थी.
you've forgotten it.

मेरी माँ बाजार गई थी।
my mother is go to market

मेरी किताब चुराई गई थी
my book has been stolen

यह बात 40 साल पहले कही गई थी .
this was said about 40 years ago .

वह कहां कहां गई
where did she go

मेरी शिष्टता कहाँ गई?
where are my manners?

इसी स्त्रोत से तीसरी बात उनके दयालु होने के विषय में कही गई थी ।
the fourth compliment coming from the same source emphasises his compassion .

उनके लेखों में कांग्रेस के बारें में बार - बार यही बात कही गई थी .
that was the constant refrain of all his writings about the congress .

इन्हें देखकर उन्हों ने वह बात जो इस बालक के विषय में उन से कही गई थी, प्रगट की।
and when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

तो ज़ालिमों ने जो बात उनसे कही गई थी उसे बदल कर कुछ और कहना शुरू किया तो हमने उनकी शरारतों की बदौलत उन पर आसमान से अज़ाब भेज दिया
but those who were unjust among them changed it for a saying other than that which had been spoken to them ; so we sent upon them a pestilence from heaven because they were unjust .

इस भचर्चित परियोजना में नया बुनियादी ढांचा खड़ करने और रोजगार के नए अवसर पैदा करने के अलवा मछली पालन और वृक्षारोपण के अवसर बढने की बात कही गई थी .
the much - hyped project talked of creating new infrastructure and job opportunities besides adding to long - serving assets like fisheries and plantations .