Hai cercato la traduzione di किरन अलीगढ जाती थी da Hindi (indiano) a Inglese

सोनी कहाँ जाती थी
why sony did not buy the watch

वह बाजार जाती थी
she was going to the market

यह प्रतिमा पूजी जाती थी ।
so idol - worship began in a small way in buddha ' s time or not long afterwards .

गेंद फिसलकर दूर चली जाती थी ।
the ball would slip and roll away .

उसकी हरएक इच्छा पूरी की जाती थी ।
he was provided with everything he wanted .

पिछवाड़े में आइस कैंडी मिल जाती थी .
and popsicles in the backyard .

इन सभी वस्तुओं की पूजा की जाती थी ।
all these were objects of worship .

वह हफ़्ते में एक बार बाज़ार जाती थी ।
she went to the market once a week .

और महिलाओं की गुडिया बनके शादी करवा दी जाती थी
and girls would be dolled up to get married .

कभी कभी उसमें पुलिस भी शरीक हो जाती थी ।
they brought to bear upon their work quite an amount of humour , in which the police too sometimes joined .

बच्चों की देखभाल अच्छी तरह से की जाती थी ।
the children were well looked after .

कॉफी के लिए बंगाल की गर्मी बहुत तेज मानी जाती थी .
the bengal sun was too hot for coffee .

इसीलिए अपनी ड्यूटी पूरी करने में उसे देर हो जाती थी ।
it made him late in finishing his rounds .

और उसी तरह घूम रहे भाईयों में से किसीसे टकरा जाती थी ।
they were going round and round at great speed , singing a rhyme .

एक बड़े और समतल क्षेत्र के चारों ओर गहरी खाई खोदी जाती थी ।
a deep trench was dug round a large , flat area .

उन दिनों भारत में लड़की का विवाह एक अनिवार्यता मानी जाती थी ।
in india of those days , marriage for a girl was a must .

अपने संवेदनशील - स्वभाव के कारण निवेदिता अकसर निराश हो जाती थी ।
this often depressed her for she was of an impulsive nature .

उस समय यहॉं पंजाब पाठ्य पुस्तक समिति की पुस्तकें पढ़ाई जाती थी ।
consequently the syllabi included books prescribed by the punjab text books committee .

शुक्राणुनाशी की चिकित्सक द्वारा गर्भधारण की संभावनाओ को टालने हेतु सलाह दी जाती थी ।
spermaticidal was advised by the doctr to avoid cahnces of pregnancey .

जब तक विदेशी भाषा , जिसके माध्यम से शिक्षा दी जाती थी , इसमें बाधक थी ।
the main obstacle so far was a foreign language through which education was being imparted .