Hai cercato la traduzione di खंडित da Hindi (indiano) a Inglese

खंडित अवधि का ब्याज
broken period interest

साँफ्टवेयर अनुसूची खंडित है
software index is broken

खंडित यूटीएफ़ - 8 फ़ाइल खोला
broken utf - 8 file opened

खंडित पाईपः बिना रीडर के पाईप में लिखें
broken pipe : write to pipe with no readers

arb खंडित प्रोग्राम्स के उपयोग हेतु निष्क्रिय करें
disable use of arb fragment programs

ऐसा नोट जो खंडित अथवा विरूपित अवस्था में हो ।
a note which is damaged or disfigured .

पर वे उनकी खंडित गरिमा का उपचार भी कर सकतीं हैं .
but stories can also repair that broken dignity .

खंडित निर्णय ने परीक्षण न्यायाधीश की खोज का समर्थन किया था
the impugned judgment had endorsed the finding of the trial judge

उनका बचपन और शिक्षा काफी कष्टों में और खंडित रुप में हुई होगी ।
his early education must have been a chequered and tortuous experience .

यह एक स्लाइड बुद्धिमान डिजाइन के तर्क को पूरी तरह से खंडित करती है ।
this single slide completely dismantles the intelligent design arguments .

आवास ऋण के पूर्व आंशिक भुगतान पर खंडित अवधि का ब्याज लगाया जाए ।
broken period interest may be applied on part prepayment of home loan .

इससे विजयनगर काल काल के भी चित्रांकनों के खंडित अंशों का स्पष्टीकरण मिल जाता है ।
structural stone temples : the early phase this accounts for fragmentary paintings of the vijayanagar period too .

ऐसा ब्याज जो पूर्ण अवधि के लिए न लगाया जाकर खंडित अवधि के लिए लगाया जाए ।
interest which is calculated for the broken period and not for the full period .

यह संबंध श्रृंखला यदि कहीं भी खंडित होती है तो नगरों का - हास हो सकता है ।
any breakdown in these chains of relationship could lead to the decline of cities .

उन्हें किसी मार्मिक चिंतन से जोड़ना होगा ताकि निजी चरित्र को खंडित होने से बचाया जा सके ।
they must be united around some central concern if we are to prevent the fragmentation of personal character .

तुर्की साम्राज्य को खंडित कर देने से , वेरासिलीज की संधि ने आंदोलन की धार को अब तेज कर दिया ।
the versailles treaty sharpened the edge of the movement now by dismembering the turkish empire .

सिनिपिड कुल के लार्वा का एक रूप जिसका वक्ष तथा उदर खंडित होते हैं एवं वक्ष के अंग विकसित होकर भ्रूणीय झिल्ली को विदीर्ण कर देते हैं
a form of larva present in cynipid family which has segmented thorax and abdomen and the limbs of the thorax are well developed to rupture em - bryonic membrane .

अथवा , मैंने एक ऐसे विचार पर अपने सारे जीवन की बाजी लगा दी है जिसे अनुभव के दृढ़ तथ्य खंडित तथा निरुत्साहित करते हैं ।
or else , i have staked my whole life on an idea which the stern facts of experience contradict and discourage .

कोशिकाओं के आवरण को खंडित करने में एनजाइम अपनी भूमिका निभाते हैं और परिणाम स्वरुप मांड तथा प्रोटीन हजम करने में सुविधा होती है ।
the enzymes play a part in breaking down cell walls , thus making the . starch and proteins amenable to easier digestion in the body .

कोशिकाओं की दीवारें जिनमें कार्बोहाइड्रेट और प्रोटीन होते हैं , अंकुरण के दौरान खंडित हो जाने के कारण इन्हें हजम करने में भी सुविधा होती है ।
the digestibility of sprouted products is also believed to increase because the cell walls carrying carbohydrates and proteins are broken down during the process .