Hai cercato la traduzione di पकी हुई दाल da Hindi (indiano) a Inglese

पकी हुई दाल
cooked lentils(a type of food)

सूखे हुए थे और फसलें पकी हुई थी
everyone was drunk at the bar.

बर्तनों और तश्तरियों के लिए सामान्य रूप से पकी हुई ईंटों का प्रयोग होता था ।
baked pottery was the most commonly used material for utensils and dishes .

भुनी हुई दालें भी पचने में हल्की होती हैं ।
roasted pulses too are easier to digest .

वर्षा को रोक कर और सूर्य प्रकाश को मुक्त करके पकी हुई फसल को जलग्रस्त होने से बचाने के लिए इस देवी की प्रार्थना की जाती है ।
prayers are offered to her to stop the rains and to let the sunshine to save the standing crops from being heavily water - logged .

उसने भी तन्दूर की पकी हुई भारी भरकम रोटियाँ निकालीं और एक बडी सी प्याज तोडने को ही था कि उसने सुना , आओ बहनों , पहले लुच्चियाँ खायें ।
he took his thick tandoori rot is and was going to crush the onion when he heard : come sisters , first let us help ourselves to the luchchis .

ओराओं का एक गीत है , जिसमें एक लड़का कहता है - ” केले की पहाड़ी पर , मैंने सेमफलियां देखी हैं फैली और पकी हुई .
there is an oraon song in which a boy says , i on the fort hill , i have seen beans spreading andripe .

ओराओं का एक गीत है , जिसमें एक लड़का कहता है - “ केले की पहाड़ी पर , मैंने सेमफलियां देखी हैं फैली और पकी हुई ।
there is an oraon song in which a boy says , i on the fort hill , i have seen beans spreading and ripe .

आक्साफोर्ड बुक आफ इंग्लिश मिस्टिक वर्स की अपनी दूसरी कविता में सरोजिनी पुनः शाश्वत शान्ति की इच्दा करती है जो उन्हें संसार के कोलाहल सरोजिनी नायडू और संघर्ष से मुक्त कर देगीः लोग कहते हैं दुनिया डर औ नफ़रत से भरी है , और जीवन के सारे पकी हुई फ़सलों के खेत राह तक रहे हैं कठोर भाग्य के आराम - रहित हंसिये की ।
in her second poem in the oxford book of english mystic verse sarojini again seeks the eternal peace which will free her from the turmoil and strife of the world : men say the world is full of fear and hate , and all life ' s ripening harvest - fields await the restless sickle of relentless fate .