Hai cercato la traduzione di पदाधिकारियों da Hindi (indiano) a Inglese

एसोसिएशन के पदाधिकारियों
office - bearers of the association

संबंधित अधिकारियों और पदाधिकारियों के क्षमता निर्माण और प्रशिक्षण
training and capacity building of the concerned officials and functionaries

9 . समिति अपने पदाधिकारियों को दो वर्ष की अवधि के लिए चुनेगी ।
the committee shall elect its officers for a period of two years 10 .

यह एक दूसरी घटना थी जिससे उच्च पदाधिकारियों की रूचि उस युवा लेखक में बढ़ी ।
this was another incident which enhanced the interest of the high dignitaries in the young writer .

लेकिन प्रदेश भाजपा पदाधिकारियों की कारगुजारियों के सामने यह महज कहानी ही लगेगी .
it is also the sort of story that would appear fictional , given what the bjp ' s office bearers in uttar pradesh have been up to .

डिप्टी वीपी कॉरपोरेट सर्विसेज शहर में मौजूद रहे लेकिन यूनियन पदाधिकारियों से बातचीत नहीं हो सकी।
the corporate services deputy v.p. was in the city but could not meet the union officers.

सनदी लेखाकार , कम्पतनी सचिव और अन्य समान प्रकार के वैधानिक ओवरसाइट पदाधिकारियों के विनियमन की पर्याप्तता ;
adequacy of regulation of chartered accountants , company secretaries and other similar statutory oversight functionaries ;

वह महल में वापस आईं और उन्होंने सेना के प्रधान सेनापति सरदार गुरूसिद्दप्पा को तथा कुछ अन्य उच्च पदाधिकारियों को बुलवाया ।
she returned to the palace and sent for sardar gurusiddappa , chief commander of the army , and some other high - ranking officials .

उसे और संस्था के सभी पदाधिकारियों को उन्होंने बामसेन वन विभाग में वृक्षारोपण करने में लगाया और इस तरह हजारों पेड़ लगवा दिये ।
while in aurangabad , he compelled every visitor and all other office holders of the federation to plant trees in the surrounding area of nag van and got thousands of trees planted .

सिर्फ इस तरह के परिवर्तन से अमेरिका के नागरिक को अपने पदाधिकारियों पर पुनः विश्वास होगा जो विश्व के प्रमुख देशे से वार्तालाप करते हैं ।
related topics : saudi arabia , us policy , us politics receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url . comment on this item

श्रमिक संघ अधिनियम , 1926 में दिए गए प्रारूप के अनुसार श्रमिक संघ के पदाधिकारियों के शीर्षक , नाम , आयु , पते और व्य1वसाय ,
the titles , names , ages , addresses and occupations of the of the trade union as per the format given in the trade unions act 1926 .

राज्यों के प्रवर्तन पदाधिकारियों के अलावा कई अफ्रीकी , एशियाई और लातीनी अमरीकी देशों के प्रतिनिधि संस्थान द्वारा चलाए जाने वाले कार्यक्रमों में भाग लेते हैं ।
apart from the enforcement officials of the states , nominees from many african , asian and latin american countries also attend the programmes run by the institute .

जो लोग राज्य कांग्रेस कमेटी के पदाधिकारियों के कृपा पात्र नहीं बन सके , उन्हीं के भाग्य में कांग्रेस महासमिति के कार्यालय में शिकायत करने का दुःखद और निर्रथक कार्य लिखा था ।
the unhappy and futile task of making complaints to the aicc office fell to the lot of all those who were unable to gain the favour of the office holders of the state congress committee .

जहां तक हिन्दी टाइपिंग में प्रशिक्षण का सवाल है , पदाधिकारियों को हिन्दी टाइपिंग / हिन्दी आशुलिपि में प्रशिक्षण के लिए प्रशासन द्वारा मनोनीत किया जा रहा है ।
as far as the training in hindi typing is concerned , the officials are being nominated by the administration for training in hindi typing / hindi stenography .

उसने कित्तूर में कामकाज की देखरेख के लिए एक मामलातदार और कुछ अन्य नौकर नियुक्त कुए और आदेश दिया कि हेवरी वेंकटराव , जो कित्तूर के पदाधिकारियों पर छाया हुआ था , की अभिव्यक्त इजाजत के बिना कुछ भी न किया जाए ।
he appointed a mamlatdar and a few other servants to look after the affairs in kittur and ordered that nothing should be done without the express permission of haveri venkata rao , who was foisted on the kittur officials .

पदाधिकारियों की कुल संख्या का एक तिहाई अथवा पांच , जो भी कम हो , के अतिरिक्त पंजीकृत श्रमिक संघ के सभी पदाधिकारी उस प्रतिष्ठा न या उद्योग जिससे श्रमिक संघ जुड़ा है , में वास्तकविक रूप से नियुक्तउ या नियोजित व्यदक्ति होगें ।
all office bearers of a registered trade union , except not more than one - third of the total number of office bearers or five , whichever is less , shall be persons actually engaged or employed in the establishment or industry with which the trade union is connected .

[पांच या छह maskers के साथ रोमियो, mercutio, benvolio, दर्ज करें; मशाल पदाधिकारियों, और अन्य.] रोमियो क्या इस भाषण हमारे बहाना के लिए बात की जाएगी? या हम पर माफी के बिना?
[enter romeo, mercutio, benvolio, with five or six maskers; torch-bearers, and others.] romeo what, shall this speech be spoke for our excuse?