Hai cercato la traduzione di फेमस होते जारी हो। da Hindi (indiano) a Inglese

हम फेमस हो गए
hum famous ho gye

राजपत्र अधिसूचना तुरत जारी हो ।
gazette notification should be announced soon .

अधिग्रहण - मोचन जारी हो चुका है ।
de requisition has aleady been issued .

पूर्ण प्रस्त शेयर जारी हो चुके है ।
fully paid shares have already been issued .

रद्दी आंत से जारी हो रही है .
waste that is being discharged from the intestine .

इस पर 13 जुलाई , 2005 कोराष्ट्रपति जी के आदेश जारी हो चुके हैं ।
presidential orders on this report have been issued by the deptt . of official language on 13th july , 2005 .

ऐसा व्यक्ति जिसके खिलाफ वारंट जारी हो चुका है और वह फरार है ।
a person against whom a warrant has been issued and who has been absconded

किसी वस्तु का मूल्यांकन , जो अभी जारी हो , पूरा न हुआ हो
something , which is under process of calculation of its valuation , which is not completed

ऐसा प्रमाणन जिसके अनुसार आपत्ति न होना प्रकट होता हो जो पूर्ण भुगतान या वांछित औपचारिकताओं के बाद जारी होता हो ।
certification of no objection where all dues etc . have been paid or requisite formalities have been completed .

आवश्यक वस्तुओं का पर्याप्त स्टाक रखने के आदेओश जारी हौ ।
issue order for sufficient stock of essential commodities

नतीजतन , वह समाज के एक सदस्य होना जारी है
as a result of which , he continues to be a member of the society .

1976 संसदीय राजभाषा समिति का गठन । तब से अब तक समिति ने अपनी रिपोर्ट के 8 भाग प्रस्तुत किए हैं जिनमें से प्रथम 7 पर राष्ट्रपति के आदेश जारी हो गए हैं ।
1976 : parliamentary committee on official language was constituted according to the provisions in section 4 of the official languages act . the committee has since submitted 08 parts of its report and presidential orders have been issued on first 07 parts .

कोई सांस्कृतिक मुहिम ज़ारी हो गयी है डूडलों के खिलाफ़ ,
there is a powerful cultural norm against doodling

तो उनमें से जो ज्यादा ज़ोरावर थे तो उनको हमने हलाक कर मारा और (दुनिया में) अगलों के अफ़साने जारी हो गए
we utterly destroyed them although they were greater in might than these. the examples of ancient peoples have gone before.

अलग किये जा सकने वाले कूपनों के साथ जारी होने वाला बंधपत्र जिसे ब्याज भुगतान के लिए वाहक को प्रस्तुत किया जाना चाहिए ।
a bond issued with detachable coupons that must be presented to the issuer for interest payments .

% 1की बैकअप नक़ल बनाने में असफल. जो भी हो जारी रखें?
failed to make a backup copy of %1. continue anyway?

कामगारों के पंजीकृत ट्रेड यूनियन में हमेशा 10 प्रतिशत या 100 प्रतिशत कामगारों का होना जारी रहेगा , इसमें में जो भी कम हो , बशर्ते कि सदस्योंक के रूप में जिसके साथ यह संबंधित हो कम से सात व्यंक्ति प्रतिष्ठाोन या उद्योग में कार्यरत या नियुक्तय है ।
a registered trade union of workmen shall at all times continue to have not less than 10 % or 100 of the workmen , whichever is less , subject to a minimum of 7 persons engaged or employed in the establishment or industry with which it is connected , as its members .

आप प्रथम सत्र में रॉ राइटिंग मोड में ही सक्षम हो पाएँगे . जैसे भी हो जारी रखें ?
you will only be able to copy the first session in raw writing mode . continue anyway ?

कोई भी समझदार आदमी आधुनिक जगत में यह नहीं मानता कि सर्वोपरि सत्ता किसी एक व्यक्ति में निहित होती है , फिर वह राजा हो , महाराजा हो , जार हो अथवा हिटलर हो ।
no man in his senses in the modern world believes that sovereignty vests in any single individual , whether he be a prince or a monarch , or a czar or a hitler .

इसलिए , वादी किसी ऐसे अधिकार का हकदार नहीं है जो ऐसे पंजीकरण से जारी होते हैं , जो अधिनियम के ही उद्देश्य के उल्लंघन में हैं .
therefore , the plaintiff is not entitled to any right flowing from such registrations which are in contravention of the very objective of the act