Hai cercato la traduzione di बर्बर da Hindi (indiano) a Inglese

उसे ाओना होगा बड़ा या बर्बर 0 के .
the radical still has to be greater than or equal to 0 .

मैं उनके साहस के लिए बर्बर को देखो.
i look to the barbarians for their courage.

एक बर्बर जो पूरे भारत पर शासन करना चाहता है.
a barbarian who wants to rule over entire india.

वह अपने रूप और भाषा में कोई बर्बर कृति नहीं है ।
it is in its form and speech no barbaric production .

यह बर्बर xकी , हम रंग बदलना चाहते है क्योंकि
that equals x to the , i want to keep switching colors , because

वे चोरों और बर्बर कबीलों के बारे में चेतावनियां भी देते थे ।
they provided warnings about thieves and barbarian tribes .

प्रायः इन मजदूरों के प्रति अनुचित तथा बर्बर व्यवहार किया जाता था ।
sometimes these labourers were treated unfairly and even brutally .

अरस्तू , बर्बर उन्हें बुलाया हो सकता है लेकिन वह बाबुल कभी नहीं देखा.
aristotle may have called them barbarians, but he never saw babylon.

मध्य युग में पराजित शत्रुओं की स्त्रियों के साथ बर्बर व्यवहार एक प्रचलित आम बात हो गई ।
in medieval times , the barbarous treatment of the women - folk of defeated enemies became a prevalent evil .

राजनीति के अज्ञानी भी फौरन समज्ह जाते हैं कि इशारा किधर है , यानी भारत सय है और पाकिस्तान बर्बर .
the implication is clear , even to the politically uninformed , that india is civilised and pakistan barbaric .

भीम बर्बर खून पीने वाले के रूप में , अपने दुश्मन के सिर पर लात मारने वाले के रूप में भी आता है ।
we have also the savage blood - drinking bhima , and the bhima who kicked the crowned head of his fallen enemy .

या फिर हमें इजरायल और उसके मित्रों के सभ्य बनाम इजरायल के शत्रुओं के बर्बर स्वरूप का विरोधी भाव दिखाई देता है ।
it promises to be a hot political year on campus . how things turn out will depend on which form of activism prevails - the holding of pink sheets of paper with “ i disagree” written on them , or the throwing of chairs from balconies .

अपने पिता अपने दोस्तों के रूप में बर्बर लिया होता ही नहीं... युद्ध में बराबरी के साथ ... उनके साथ लड़ने के लिए हमें पूछा.
never would your father have taken barbarians as his friends asked us to fight with them as equals in war.

आमतौर पर दोनों ही गुटों ने जनता के सामने ब्रितानी साम्राज्यवाद की विभाजक चालों और उसके बर्बर दमन के विरूद्ध खुली चुनौती रखी ।
in general , both groups present to the people an open challenge against the brutal repression and divisive tactics of british imperialism .

अगर आप ऐसी आदतों वाले समाज में रहते हो जिन्हें बर्बर या असभ्य ही कहा जा सकता है , तो आप अपने को शिक्षित या सभ्य नहीं कह सकते ।
you cannot be educated , civilised , when you live in the midst of some habits which can only be called barbaric .

किंतु यह अस्तित्व में कम से कम उसके 250 वर्ष पूर्व आयी और ईसा के लगभग 2000 वर्ष पूर्व तक रही , जबकि शायद पश्चिम के बर्बर गिरोहों को वह नष्ट कर दी गई थी .
but it had come into being at least 250 years earlier and must have continued till about 2000 bc when it was destroyed probably by barbarous hordes from the west .

अब्दुल्ला के आन्दोलन से वे बडे उत्साह में आ गये थे और जिसे वे अन्दोलन को दबाने का बर्बर और आमनुषिक मार्ग कहते थे उसके लिए उन्होंने महाराजा की निन्दा करने में जरा देर नहीं की ।
he was greatly roused by abdullah ' s campaign and was quick to condemn the maharaja for what he termed the barbarous and inhuman way in which the movement was put down .

ब्रितानी सिपाहियों ने जन विद्रोह शुरू हो जाने पर शहरों में राह चलते औरतों - मर्दों पर जो बर्बर अत्याचार किये थे , उनकी हर जगह की कहानी एक ही जैसी थी ।
a common story was of brutalities committed by british soldiers on passers - by , men as well as women , in cities after popular outbreaks had occurred there .

और शायद सबसे ज्यादा बर्बर प्रथा यह रही है कि हम किसी को ऊंचा समझने लगे और किसी को नीचा , इतना नीचा कि उसे मंदिर में प्रवेश का निषेध हो और केरल में तो हद ही हो गई जबकि ऐसे व्यक्ति की छाया को ही अस्पृश्य मान लिया गया ।
and , perhaps , none was so barbarous as considering some people lower than others ; so low , that they were not allowed to enter temples , not allowed to go near temples and in kerala something even worse as that even their shadow was supposed to be a polluting thing .

अधिकांश कहानियों में खट्टे व्यंग्य और हास्य के बावजूद , वे बर्बर शायद ही होती हों , और यह कहना तो बाहुल्य ही होगा कि बेजबरुवा जो भी रचना करते थे वह लेखक के रूप में उनकी सचाई को पुष्ट करने में सहायता होती थी ।
in spite of the sour irony and humour in most of these stories , they are rarely savage ; of course , whatever bezbaroa wrote helped to confirm his integrity as a writer .