Hai cercato la traduzione di बस यही तक था जो था da Hindi (indiano) a Inglese

बस यही तक था जो था
here it is,whatever it is

बस यही था।
says she's the editor of the local paper.

बस यही।
that's it.

मेरा तुम्हारा साथ यही तक था
mera tumhara sath yahi tak tha

बस यही है जो मुझे खुश करता है
the only thing will that will make you happy is being happy with who you are

बस बस यही है
bas bas yahi hai

बस यही बात है.
that's it.

बस, यही बात है!
so that's it?

बस यही समझ लो तुम
yes just understand it

बस यही मुझे मिलेंगे?
that's all i get?

रही दिल्ली बापस जा रहा हूँ बस यही बोल रहा था
में दिल्ली बापस जा रही हूँ बस यही बोल रही थी

वाक़ई उसने बस यही कहा.
that's really all she said.

जीवन जो है, बस यही है.
it's what life is all about.

बस यही चाहत कभी नहीं बदलती,
there is just something that

फिट और फैट में बस यही अंतर है
doubt me, hate me, you’re the inspiration i need.

- नहीं तुम बस यही चाहते थे.
- you were just being objective.

बस , … यही सारी कथा है … । ”
“ there now - that is all … ” “

दोस्ती के नाम पर मेरे पास बस यही है
dosti ke naam pe mere paas bss yhi hai

इसके बारे सोचे का बस यही एक तरीका है .
now that ' s only one way to think about it .

अगर तुम मुझसे प्यार करते हो तो बस यही कहो
if you trust me do it