Hai cercato la traduzione di बादल बरस रहा है da Hindi (indiano) a Inglese

पानी बरस रहा है
ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ

मेरी तरफ़ पानी बरस रहा है
it's raining on me

do gante seपानी बरस रहा है
do gante se raining water

पानी बरस रहा है barish ho rhi hi
barish ho rhi hi

आकाश मे बादल गरज रहे है
clouds are thundering in the sky.

तुम्हारा पसीना बादल बनाने में मदत कर रहा है
that ' s your water that helps to make the cloud

बरसा नहीं हो रही है
english

तभी उसने देखा , सात - आठ बरस का एक लड़का सड़क पर खड़ा उसके घर का नम्बर देख रहा है ।
at this point he noticed that a seven or eight year - old boy tin the street was reading the number of his house .

मि के विषय में भारी भविष्यवाणी। देखो, यहोवा शीघ्र उड़नेवाले बादल पर सवार होकर मि में आ रहा है;
the burden of egypt. behold, the lord rideth upon a swift cloud, and shall come into egypt: and the idols of egypt shall be moved at his presence, and the heart of egypt shall melt in the midst of it.

सूरज की किरणें मुझ पर बरस रही हैं
it shines onme

कभी जो बादल बरसे मै देखु तुझे घर से आके
sometimes i see you coming from home

यह हरामजादा वर्मा , सावन के तेज रफ्तार वाले बादलों की तरह छाता ही चला जा रहा है ।
this rogue verma was sweeping over the place like rain clouds .

ख़ुदा पूछेगा कि तुम ज़मीन पर कितने बरस रहे
he will say : how long tarried ye in the earth , counting by years ?

यहाँ बारह बरस तक सूखा पडेगा , जिससे सभी तालाब एवं झीलें सूख जायेंगी , अतः यह झील छोड़कर मानसरोवर जा रहा है , जिसमें अथाह जल है ।
the crane told them that there would be a drought lasting for twelve years during which all tanks and lakes would dry up , and therefore he was leaving for the mana sarovara which was extremely deep .

कल रात सारे गम आशमन को सुना दिए मैंने आज में चुप हूं या आशमन बरस रहे हैं।
kal raat sare gam ashman ko suna diye maine aaj meh chup hu or ashman baras rahe hai.

और उन जंगली लोगों ने हम पर अनोखी कृपा की; क्योंकि मेंह के कारण जो बरस रहा था और जाड़े के कारण उन्हों ने आग सुलगाकर हम सब को ठहराया।
and the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.

और हमने नूह को उनकी क़ौम के पास भेजा तो वह उनमें पचास कम हज़ार बरस रहे तो आख़िर तूफान ने उन्हें ले डाला और वह उस वक्त भी सरकश ही थे
we sent noah to his people , and he lived with them a thousand years minus fifty . then they were caught by the deluge for they were evil .

उसके बाद उसने कामगार पर लात घूसे बरसाए और कोड़े मारे जिससे उसकी दर्द से कराहती आवाज सुनाई पड़ रही है।
absolutely horrific. calls worker an animal in arabic. i think he should look at himself 1st — laila rouass (@lailarouass) october 29, 2013