Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
वे बोधगया में एक मंगोल भिक्षु से मिले थे ।
he had met a mongol bhikkhu in bodhagaya .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
पटना के समीप बोधगया में पाए जाने वाला धार्मिक अंजीर वृक्ष ।
name of religious fig trees found in bodh gaya near patna .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
सन् 1954 के अप्रैल महीने में बोधगया में सर्वोदय सम्मेलन हुआ ।
in april 1954 a sarvodaya conference was held at bodh gaya .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
बोधगया श्री महाबोधि वृक्ष और ऐतिहासिक मंदिर के लिए प्रसिद्ध है ।
bodhgaya is famous for sri maha bothi tree as well as its historical temple .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
बोधगया के सर्वोदय सम्मेलन में इसकी घोषणा स्वयं विनोबा ने की थी ।
a person no less than vinoba himself had made an announcement to this effect in the bodh gaya sarvodaya conference .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
अपराधी मोहनपुर ईटवा मार्ग होते हुए बोधगया बकरौर पुल के पास खड़ा किया था।
the criminal was standing on the mohanpur - itwa road, which passes over the bodhgaya-bakraur bridge.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
जब पुलिस बकरौर बोधगया पुल के पास पहुंची तो लूट के ट्रक से अपराधी भागने लगे।
when the police reached the bakraur-bodhgaya bridge the thieves started driving away in the stolen truck.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
बोधगया तथा बारहट के कुछ प्राचीन स्मारकों में चित्रित कुछ वीणाओं में पांच तार दिखाए गए हैं ।
some harps seen in the ancient monuments of bharhut and budha gaya have five strings .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ओकाकुरा , स्वामी जी को बोधगया और बनारस की अंतिम तीर्थ - यात्रा पर उनके साथ गए ।
okakura accompanied swamiji on his last pilgrimage to bodh gaya and banaras .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
गया कांग्रेस में राहुल ने राष्ट्रीय नेताओं से अपील की कि बोधगया का हिंदू मंदिर बौद्वों को दे दिया जाए ।
at the gaya congress rahul pleaded with the nationalist leaders to transfer bodhgaya temple from orthodox hindus to buddhists .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
उससे सामने बोधगया में इतिहास का एक स्कूल खोलने का प्रस्ताव भी रखा गया , किंतु यह प्रस्तान कार्यान्वित नहीं हुआ ।
there was even a proposal for her to found a school of history at bodh gaya but it did not materialize .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
लॉर्ड कर्जन की अंतिम घोषणा के एक वर्ष पूर्व यदुनाथ रवींद्रनाथ , जगदीशचंद्र बोस और भगिनी निवेदिता से बोधगया में मिले अक्टूबर , 1904 ।
a year before lord curzon ' s final announcement jadunath met rabindranath , jagadish chandra base the great scientist and sister nivedita at bodhgaya october 1904 .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: