Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
भट्ट की दाल
bhatt dal
Ultimo aggiornamento 2021-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मूंग की दाल
moong ki dal
Ultimo aggiornamento 2016-05-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
अरहर की दाल ki
arhar dal
Ultimo aggiornamento 2017-05-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
अरहर की दाल के अर्थ
meaning of arhar dal
Ultimo aggiornamento 2016-08-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
अरहर की दाल का चूरना
arhar dal malayalam malayalam
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अंग्रेजी में मसूर की दाल अर्थ
masoor dal meaning in english
Ultimo aggiornamento 2015-12-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
सीता की दाल chhaukti haii अनुवाद
sita dal chhaukti haii translation
Ultimo aggiornamento 2016-12-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
नेपाल का सामान्य खाना चने की दाल भात तरकारी अचार है ।
gram pulses , rice , vegetables and pickle are their general food
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैंने खाने माई चावल या पालक की दाल बनाया अंग्रेजी में अनुवाद
maine khane mai chaval or palak ki daal banaya in english translation
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ये तीन भाग सेला चावल , एक भाग उड़द की दाल मिलाकर बनाये जाते हैं ।
to make them , parboiled rice and urad dal paste are mixed in a three to one ratio .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
आम लुढ़कता हुआ रोहंत की ओर आने लगा तो उसे फौरन शक हुआ कि दाल में कुछ काला है ।
when the mango rolled towards him , rohanta felt certain that some tricky business was afoot .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मसूर की दाल को बाड़ की फसल बनाया गया जबकि भिन्डी तथा चौले को मुख्य फसल में ट्रैप क्रॉप्स की तरह बिखेरा गया ।
red gram was used as a border crop , lady’s finger and cowpea were scattered in the main crop , as trap crops .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
बालकृष्ण भट्ट की रचनाओं में भी हास्य का पुट था और उनका लिखने का ढ़ंग इतना विनोदपूर्ण था कि उनकी रचनाएं बहुत रोचक होती थीं ।
the writing of balakrishna bhatta too had a lightness of touch and a gaiety of treatment which made them extremely readable .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
एक सेम , जो आमतौर पर एशिया के दक्षिणी भागों में पाया जाता है और आमतौर पर उड़द की दाल के रूप में जाना जाता है ।
a bean which is commonly found in southern parts of asia and commonly known as urad dal .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कीटनाशकोंकाप्रबंध : मसूर की दाल , गेन्दा एवं भिंडी जैसी फसलें हेलिओथिस तथा चकत्ते वाले बॉलवर्म जैसे कीटों के प्रबन्ध के लिए उगाई गई ।
pest management : trap crops like redgram , marigold and bhendi were grown to manage pests like heliothis and spotted bollworm .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इस स्नान को विशेष इसलिए कहते हैं , क्योंकि नहाने से पहले शरीर पर लोग माति माह उड़द की दाल , हल्दी , नीम के पत्तों आदि का लेप करते हैं ।
the bath is considered special because before it , it is customary to rub oneself with a paste of mati mah urad dal , turmeric , neem leaves , etc .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इस पर याकूब ने एसाव को रोटी और पकाई हुई मसूर की दाल दी; और उस ने खाया पिया, तब उठकर चला गया। यों एसाव ने अपना पहिलौठे का अधिकार तुच्छ जाना।।
jacob gave esau bread and stew of lentils. he ate and drank, rose up, and went his way. so esau despised his birthright.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इसके बाद मिट्टी को पीतल या मिट्टी की थालियों में भर कर उसके ऊपर दो तरह की दालों और जौ के बीज , सन का पौधा और सरसों डाल दिया जाता है ।
now some brass or earthen plates are filled with this earth on which are laid seeds of two kinds of pulses , barley , hemp plant and mustard .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इसके बाद इस मिट्टी को पीतल की थालियों में भर दिया जाता है और उस पर दो प्रकार की दालों , जौ , और सरसों के बीज तथा जूट का एक पौधा रख दिया जाता है ।
now some brass or earthen plates are filled with this earth on which are laid the seeds of two kinds of pulses , barley , hemp plant and mustard .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
जो सब्जियां इसमें भूमिका निभाती हैं उनमें करेला , चिचिंडा , बैंगन , मूली , सफेद प्याज , हरी पत्तियों वाली सब्जियां जैसे मेथी और लाल पत्तियों वाली सब्जियां और देशज माथ के साथ - साथ मूगं , हरा चना और तूर की दाल शामिल हैं ।
the vegetables that play this rolelhclude bitter gourd or snake gourd , brinjal , radish , white onions , green leafy vegetables like methi fenugreek and red leafy vegetables like what is known in the vernacular as maath , as well as pulses like moong , green gram and tur .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: