Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
मछुआरे
fisherman
Ultimo aggiornamento 2022-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मछुआरे के बारे में
about fisherman
Ultimo aggiornamento 2016-05-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
गुजराती में मछुआरे के बारे में
about fisherman in gujrati
Ultimo aggiornamento 2020-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मछुआरे समुद्र में जाने से डरने लगे ।
no fisherman dared to go in the sea .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मछुआरे वाक्य पर निबंध हिंदी में
essay on fisherman sentences in hindi
Ultimo aggiornamento 2020-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
दूसरे मछुआरे ने कोबायाशी से ये शब्द कहे
the other fisherman said these words to kobayashi
Ultimo aggiornamento 2021-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
दो मछुआरे बस के दरवाजे खटखटा रहे थे ।
two fishermen banged on the door .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मछुआरे जब मुसीबत में होते हैं तो वे उधार देकर मदद करते हैं ।
he comes forward with offers of loan to the fishermen in their acute distress .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हजारों छोटे मछुआरे अपनी आजीविका के लिए समुद्र पर निर्भर है ।
thousands of small fishermen depend on the ocean for their livelihood .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उनमें से एक ढीठ मछुआरे ने यात्री को उसकी जगह से धकेला था ।
one of the rude fisherman had pushed a passenger from the seat .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तूफ़ान के सिर पर होने की चेतावनी के बाद भी मछुआरे समुद्र में निकले .
even though there were warnings that a storm was imminent , fisherman ventured into the sea .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इसका अपवाद अगर है तो मछुआरे जिन्हें समाज तिरस्कार की दृष्टि से देखता है ।
the only exception in fishermen whose profession is held by many to be infra dig .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैं सुबह जल्दी आकर तुम्हारा खजाना देखूंगा और ये मछुआरे के कपड़े लौटा दूंगा ।
i will meet you early morning on the beach to see your treasure and return this fisherman ' s clothes .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
पर उनके हाथों में ये मछुआरे समय और स्थान से सीमित लोगों का समूह ही नहीं रह जाते ।
but in his hands they become something more than just a group of people circumscribed by time and locality .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
बॉँस बाले क्षेत्रों में मछुआरे बॉँस की बनी बंसी में मछलियॉँ पकड़ते हैं जिन्हें रखते भी बॉँस की टोकरियों में हैं ।
in bamboo - growing areas fishermen use bamboo fishing rods , then put the fish they catch into bamboo baskets .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अपने धंधे से संबद्ध शब्दों और वाक्यांशों की भिन्नता के कारण एक बढ़ई या ग्वाले या मछुआरे की अपनी बोली1 होती हैं ।
a carpenter or a cowherd or a fisherman has his own dialect1 in this sense that he has his own set of words and phrases pertaining to his occupation .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
बचत - सह - राहत योजना में अंतर्गत समुद्री मछुआरे आठ माह तक प्रतिमाह 75 रुपये जमा करते हैं ।
under the saving - cum - relief component , the marine fishermen contribute rs 75 per month for eight months .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
किसान जोत रहे हैं खेत और जुलाहे काते रहे हैं चरखे मछुआरे फैलाते हैं अपना जाल तमाम कामों और कारोबारों द्वारा चाहे छोटे हों या बड़े दुनिया को चला रहे हैं ।
the tiller ploughing the field , the weaver at his loom , the fisherman casting his net— on their varied toil , spread far and wide , the world is sustained .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अब्राहम लिंकन की जीवनी पढ़ने के बाद उसे गर्व हुआ कि वह भी एक सामान्य मछुआरे का बेटा है और उसने निश्चय किया कि लिंकन की तरह वह भी अपना ध्येय प्राप्त करेगा ।
after reading abraham lincoln ' s biography he felt proud that he too was the son of an ordinary fisherman and determined to achieve his goals like him .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
सामान्यतया , अषाढ़ महीने में , गिरधारीपुर गांव के लोग , मुख्यतया मछुआरे , बड़ी तड़क - भड़क के साथ गंगा की पूजा करते हैं ।
in the village of giridharipur , usually in the month of asadha , ceremonial worship of the ganga is performed with great pomp mainly by the fishermen of the village .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: