Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
राजा बड़ा वीर था
the king was a great heroic
Ultimo aggiornamento 2022-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कनौज का राजा बड़ा बुद्धिमान था।
a man had two girls.
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
राजा बड़ा प्रसन्न हुआ ।
the king was very pleased and rewarded his prime minister for his bright idea .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वन का राजा बड़े डीलडौल और वज़न के कारण यह धरती पर सबसे बड़ा जानवर माना जाता है ।
the size and weight of an elephant easily make it the largest animal on earth .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह न केवल तीनों भाइयों में सबसे अधिक ज्ञानी था बल्कि सद्गुण का कभी न झुकने वाला वीर था ।
not only was he the most enlightened among the three brothers but also was he an uncompromising champion of virtue .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
बचपन से ही वर्धमान बड़े वीर , धीर और गंभीर प्रकृति के थे ।
vardhamana was very courageous , patient and of serious temperament right from his childhood .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उसने यह धमकी भी दी कि आदेंश के पालन मे चूक होने पर राजा बडा ही कठोर दड देगे ।
he also threatened them that the king would punish them severely if they failed to carry out his orders .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
फिर एप्रैमियों में से बड़े वीर और अपने अपने पितरों के घरानों में नामी पुरूष बीस हजार आठ सौ आए।
and of the children of ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तब उत्तर देश का राजा आकर किला बान्धेगा और दृढ़ नगर ले लेगा। और दक्खिन देश के न तो प्रधान खड़े रहेेंगे और न बड़े वीर; क्योंकि किसी के खड़े रहने का बल न रहेगा।
so the king of the north shall come, and cast up a mound, and take a well-fortified city: and the forces of the south shall not stand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to stand.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
और उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हजार बड़े वीर थे, जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।
and their brethren among all the families of issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तब उत्तर देश का राजा बड़ी लूट लिए हुए अपने देश को लौटेगा, और उसका मन पवित्रा वाचा के विरूद्ध उभरेगा, और वह अपनी इच्छ पूरी करके अपने देश को लौट जाएगा।।
then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'ठीक है, अगर मैं चाहिए, मैं चाहिए' किंग एक उदास हवा के साथ कहा, और तह के बाद, उनके हाथ और उसकी आँखों तक पकाना पर frowning लगभग दृष्टि से बाहर थे, वह एक में कहा गहरी आवाज, 'क्या tarts के बने हैं?' काली मिर्च, ज्यादातर 'कुक ने कहा. 'गुड़,' उसके पीछे एक नींद आवाज ने कहा. 'डारमाउस कि कॉलर,' रानी बाहर चीख. 'सिर काट कि डारमाउस! अदालत के उस डारमाउस बाहर मुड़ें! उसे दबाने! उसे चुटकी! उसकी मूंछ के साथ बंद! ' कुछ मिनट के लिए पूरे अदालत भ्रम की स्थिति में हो रही डारमाउस निकला था, और समय वे नीचे बसे थे फिर से, पकाना गायब हो गया था. 'कोई बात नहीं!' राजा बड़ी राहत की एक हवा के साथ, ने कहा. 'अगले गवाह को बुलाओ.' और वह रानी के लिए एक मंद स्वर में कहा, 'सच में, मेरे प्यारे, तुम पार की जांच होगी अगले गवाह. यह काफी मेरे माथे में दर्द बना देता है! ' ऐलिस व्हाइट रैबिट देखा के रूप में वह सूची पर fumbled, बहुत उत्सुक लग रहा है अगले गवाह देखने के लिए क्या पसंद है, होगा '- के लिए वे ज्यादा सबूत अभी तक नहीं मिला है, वह खुद के लिए कहा. उसे आश्चर्य की कल्पना कीजिए, जब व्हाइट रैबिट उसकी तीखी थोड़ा के शीर्ष पर, पढ़ना आवाज, 'नाम ऐलिस!' > बारहवीं अध्याय. ऐलिस साक्ष्य ! यहाँ ऐलिस रोया, काफी पल की घबराहट में भूल कैसे बड़े वह था पिछले कुछ मिनटों में हो, और वह इतनी जल्दी में कूद गया है कि वह इत्तला दे दी उसकी बढ़त के साथ जूरी बॉक्स पर स्कर्ट, नीचे भीड़ के सिर पर सभी jurymen परेशान है, और वे वहाँ के बारे में विशाल, ज़र्द मछली की एक दुनिया वह था उसे याद दिलाने के बहुत रखना गलती पहले सप्ताह परेशान. 'ओह, मैं आपसे क्षमा चाहता!
'well, if i must, i must,' the king said, with a melancholy air, and, after folding his arms and frowning at the cook till his eyes were nearly out of sight, he said in a deep voice, 'what are tarts made of?' 'pepper, mostly,' said the cook. 'treacle,' said a sleepy voice behind her.
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta