Hai cercato la traduzione di राज करना da Hindi (indiano) a Inglese

फुट डालो राज करो
divide the feet

हर कोई दुनिया पर राज करना चाहता है.
everybody wants to rule the world.

बांटो और राज करो
divide and rule

राजा देश पर राज करता है।
the king rules over the country.

जो दुनिया पर राज करते हैं
we will rule the world

यदि तालिबान फिर राज करने लगा ,
“ if the taliban take over again ,

ताकि दुनिया पर राज कर सको?
to rule the world?

अमरीका दुनिया पर राज करता है।
america rules the world.

दुनिया पर राज करने के लिए बिल्कुल सही.
perfect for ruling the world.

मुझे दिखाएँ आप एक जानवर राज कर रहे हैं
show me you are an animal

और क्योंकि ब्रिटिश शहरों से राज करते थे ,
and because the british ruled from the cities ,

आप राजा के रूप में इस दुनिया पर राज कर सकते हैं
you can rule this world as king

बांटो और राज करो सिद्धांत का यह सेकुलर संस्करण था .
it was the secular version of divide and rule .

भारत पर बहुत सालों तक ग्रेट ब्रिटेन राज करता था।
india was governed by great britain for many years.

और यह एक पिछला दरवाजा है जो आपके कंप्यूटर पर राज करने लगेगा .
and that ' s a backdoor which will take over your computer .

रेमी अपने ही दुनिया में जीता और राज करता था , उसके अपने नियमो के साथ ,
remi lived and reigned in his own world , with his own rules ,

उसने अपने आप इंकार नहीं कर सकता... ... और आप दुनिया पर राज करेगा.
he could not rule himself and you shall rule the world.

फूट डालो और राज करो की नीति केवल हिंदुओं और मुसलमानों के मतभेद तक सीमित नहीं थी ।
the ' divide and rule ' policy was not confined to hindu and muslim differences only .

अगर इन हत्यारों के फलस्वरूप कभी अंग्रेजों ने देश छोड़ा भी तो उनकी जगह कौन राज करेगा ?
even should the british leave in consequence of such murderous acts , who will rule in their place ?

इसके अधिकारियों का मुय एजेंड़ा है - केंद्रीय कपड़ मंत्रालय को नई वित्तैइय सहायता के लिए राजी करना .
the brass ' current chief agenda is to persuade the union textile ministry into a new financial commitment .