Hai cercato la traduzione di वह कमज़ोर हैं da Hindi (indiano) a Inglese

महत्वपूर्ण संदेश आवक अकेले, हम कमज़ोर हैं।
alone, we are weak.

जब वे कमज़ोर हैं तभी हम उन्हें खत्म कर देते हैं।
we'll destroy them while they're weak.

‘ख’ यों तो गेंद के पास है लेकिन वह कमज़ोर क्षेत्ररक्षक है ।
b is nearer but is a weak fielder .

लोग इसलिए नहीं रोते क्योंकि वह कमजोर हैं।
but because they have been strong for too long.

तो आप कहते , “ ये मेधावी छात्र है , और ये दूसरे कमज़ोर हैं ।
you say , “ these are the gifted kids , these are the slow kids .

अब आप कमजोर हैं
u undarstand now

ऊर्जा के लिए पर्याप्त ईंधन के बिना , कोई देश कितना भी शक्तिशाली हो , वह कमज़ोर ही प्रस्तुत होता है ।
without having enough fuel for energy , however powerful a country is , it is rendered impotent .

ग्रामवासियोंकी यह भी कमजोरियां हैं ।
these also are among the many shortcomings of villagers .

वह कमजोर भी बहुत हो गए थे ।
he had also grown very weak .

लोग रोते नहीं हैं क्योंकि वे कमजोर हैं
people cry not because they are weak, it’s because they’ve been strong for too long.

इसका मतलब यह नहीं है कि आप कमजोर हैं।
sometimes choosing to be the

अधिकांश लोग कमजोर हैं और कुछ क्षय पीडित भी हैं .
most of them are very weak and some of them suffer from diseases like tuberculosis .

उन्होंने कहा कि आप कमजोर हैं कि पता करने की जरूरत है.
he needs to know that you're vulnerable.

और वह क्या बुरा ठिकाना है लोगों एक मसल बयान की जाती है तो उसे कान लगा के सुनो कि खुदा को छोड़कर जिन लोगों को तुम पुकारते हो वह लोग अगरचे सब के सब इस काम के लिए इकट्ठे भी हो जाएँ तो भी एक मक्खी तक पैदा नहीं कर सकते और कहीं मक्खी कुछ उनसे छीन ले जाए तो उससे उसको छुड़ा नहीं सकते कि माँगने वाला और जिससे माँग लिया दोनों कमज़ोर हैं
o people , a parable is set forth : pay heed to it . those who call upon aught other than allah shall never be able to create even a fly , even if all of them were to come together to do that . and if the fly were to snatch away anything from them , they would not be able to recover that from it . powerless is the supplicant ; and powerless is he to whom he supplicates .

मैं सिर्फ यकीन है कि वह कमजोर है बनाने की जरूरत है।
i just need to make sure she's vulnerable.

अंबेडकर ने कहा था , अनम्यता तथा विधिवाद परिसंघवाद की दो गंभीर कमजोरियां हैं .
ambedkar said , rigidity and legalism were the two serious weaknesses of federalism .

लोग इसलिए नहीं रोते क्योंकि वे कमजोर हैं, बल्कि इसलिए कि वे बहुत लंबे समय से मजबूत हैं
people cry not because they are weak it's because they've been strong for too long

इन पहाड़ियों की चट्टाने बहुत ही कमजोर हैं जो बहुत आसानी से कटाव की शिकार हो जाती हैं ।
these hills are composed of highly uncon - solidated deposits which are eroded all too easily .

वायु प्रदूषण आमतौर पर महानगरीय क्षेत्र घनी आबादी में विशेष रूप से विकासशील देशों में केंद्रित है जहाँ पर्यावरण के नियम कमजोर हैं यहां तक कि विकसित देशों की आबादी वाले क्षेत्रों में प्रदूषण का स्तर अस्वस्थ है
air pollution in densely populated metropolitan area generally , especially in developing countries where environmental regulations are weak focus even in developed countries with a population level of pollution is sick .

किन्तु दूसरी ओर , हमारी चुनाव प्रणाली में जो स्पष्ट कमजोरियां हैं , उन्हीं से हमारे लोकतंत्र को अपूरणीय क्षति पहुंची है ।
yet , on the other hand , it is the manifest weaknesses in our electoral system that have impaired our democracy the most .