Hai cercato la traduzione di वह किसकी पुस्तक da Hindi (indiano) a Inglese

वह किसकी पुस्तक थी
whose this book

वह किसकी पुस्तक पढता है
whom do you read?

ये किसकी। पुस्तक है।
whose book is this?

गोपल किसकी पुस्तक चूरा रहा होगा
गाना कोन गा रहा होगा

तुम किसकी पुस्तक क पढ़ रहे हो
where is this horrible sound coming from

मित्र ने किसकी पुस्तक चुरा ली है
mitra ne kiski pustak chura li hai

hum किसकी पुस्तक पद रहे होंगे ट्रांसलेट्लि इंगस में
hum किसकी पुस्तक पद रहे होंगे ट्रांसलेट इंग्लिस में

हम किसकी पुस्तक पढ़ रहे होंगे means in english
हम किसकी पुस्तक पढ़ रहे होंगे means in english

मुझे नहीं पता कि वह किसकी प्रेमिका है
only i don't know whose girlfriend is she

वह किसकी लड़की को आकर्षित कर रही है
who is she such a alluring girl

वह किसका छाता है
whose umbrella is that

वह किसका बिस्तर है?
whose bed is that?

तो वह किसके लिए है कि ब्लू प्रिंट दे दिया?
so whom did he give that blue print to?

तू ने जो नामधराई और निन्दा की है, वह किसकी की है? और तू ने जो बड़ा बोल बोला और घमणड किया है वह किसके विरूद्ध किया है? इस्राएल के पवित्रा के विरूद्ध तू ने किया है !
whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the holy one of israel.

लेकिन शेख साहब और उनके समर्थकों तथा जनता ने साफ जाहिर कर दिया था कि वह किसके साथ हैं और उनका रूख क्या है ।
but sheikh saheb and his colleagues and the people left no doubt as to where they stood and what their attitude was .

आपको यह भी अधिकार है कि काम काज के आम समय में हाऊज़िंग अॅाफिस में जाकर उन पूरे नियमों को मुफ़्त देख सकें जिनके अनुसार कौंसिल फ़ैसला करती है कि वह किसको घर देगी ।
you have the right to look , free of charge , at the full rules for who gets council homes at the housing office , during normal hours .

"कि जिस तरह से तुमको लगता है जॉर्ज, नहीं है?" उन्होंने कहा, "यह तो वास्तव में है" जॉर्ज ने कहा, - "के रूप में अच्छी तरह के रूप में मैं इसे खुद लिखा हो सकता है." "तो सुन," शिमोन ने कहा: "जब मैं यह पता करने के लिए सोचा था, यह मेरे लिए बहुत दर्दनाक था जब तक मैं परमेश्वर के पवित्रास्थान इधार चला गया. तब समझ मैं उनके अंत. निश्चित रूप से तू उन्हें फिसलन में सेट didst स्थानों, तू उन्हें castedst विनाश करने के लिए नीचे. एक सपने के रूप में जब एक awaketh, तो, ओह, हे प्रभु, जब तू awakest, तू उनकी घृणा छवि. फिर भी मैं तुमको साथ लगातार कर रहा हूँ; तू hast holden मुझे मेरे दहिने हाथ से. तू मुझे तेरा वकील द्वारा मार्गदर्शन, और shalt बाद मुझे महिमा को प्राप्त. यह मेरे लिए भगवान के इधार निकट आकर्षित करने के लिए अच्छा है. मैं यहोवा परमेश्वर में मेरा विश्वास डाल दिया है. " (नोट: पी एस 73, "धर्मी की है कि के साथ विषम दुष्ट का अंत है.".) पवित्र संगीत की तरह पवित्र विश्वास, दोस्ताना बूढ़े आदमी से सांस, के शब्दों चुराया जॉर्ज की परेशान और chafed भावना पर, और बाद वह रह गए हैं, वह एक के साथ बैठे उसके ठीक सुविधाओं पर कोमल और मातहत अभिव्यक्ति. "यदि इस दुनिया में सब थे जॉर्ज," शिमोन ने कहा, "तुमको, वास्तव में, जहां पूछ सकते प्रभु? लेकिन अक्सर यह है कि जो लोग इस जीवन में सभी के कम से कम वह किसके लिए chooseth राज्य. उस में तेरा भरोसा रखो, कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या तुमको यहाँ befalls, वह सब ठीक कर देगा इसके बाद '. यदि इन शब्दों के कुछ आसान है, जिसका से स्वयं कृपालु, exhorter से बात की थी मुँह वे पवित्र और पनपने बयानबाजी के रूप में केवल आ सकता है, उचित इस्तेमाल किया जा संकट में लोगों के लिए, शायद वे हो सकता है ज्यादा प्रभाव नहीं पड़ा, लेकिन एक से आ रही जो दैनिक और शांति से ठीक खतरे में डालकर और परमेश्वर और मनुष्य के कारण के लिए कारावास, वे एक वजन है कि हो सकता है, लेकिन नहीं कर सका था महसूस किया, और दोनों गरीब, उजाड़ भगोड़ों शांति और इसे से साँस लेने में उन्हें ताकत पाया. और अब राहेल एलिजा हाथ कृपया ले लिया, और रात के खाने के तालिका में जिस तरह का नेतृत्व. के रूप में वे नीचे बैठे थे, एक प्रकाश नल दरवाजे पर लग रहा था, और रुथ में प्रवेश किया. "मैं बस में दौड़ा," उसने कहा, "इन छोटे लड़के के लिए मोज़ा के साथ - तीन जोड़ी, अच्छा, गर्म ऊनी वाले. यह कनाडा में इतना ठंडा हो जाएगा जानता है, तुमको,. तुमको क्या अच्छा साहस, एलिजा रखने? "उसने कहा, एलिजा के पक्ष दौर tripping तालिका, और उसकी गरमी से हाथ से मिलाते और में एक बीज केक फिसल हैरी हाथ. उन्होंने कहा, "मैं उसके लिए एक इनमें से छोटे पार्सल लाया" उसने कहा, उसकी जेब में tugging पैकेज मिलता है. "बच्चे तुमको जानता है, हमेशा जाएगा खा रहा है. "
"is not that the way thee feels, george?" "it is so indeed," said george,--"as well as i could have written it myself." "then, hear," said simeon: