Hai cercato la traduzione di वह संगीत ka shokin h da Hindi (indiano) a Inglese

khane ka shokin
khane ka shokin

वह संगीत सुनता है
he listens to music

वह संगीत का शौकीन है
he is found to music

वह संगीत बजाना चाहती थी
she had wanted to know

वह संगीत का बहुत शौकीन है ।
he is very fond of music .

वह संगीत के लिए कोई स्वाद नहीं है
he has no taste of music

mohan khana khane ka shokin hai.
mohan khana khane ka shokin hai.

वह संगीत पढ़ने के लिए पैरिस गई ।
she went to paris to study music .

विश्व शांती मुझे हिन्दुस्तानी संगीत ka yogdan
vishwa shanti me hindustani sangeet ka yogdan

तुम्हें पता है, वह संगीत के कारोबार में है .
you know, he's in the music business.

संगीत लेख अंधता के कारण वह संगीत नहीं सीख पाया ।
he could not learn music due to musical alexia .

वहाँ संगीत सब कुछ ठीक करता है
heal with music

पांच साल के होते ही वह संगीत और नृत्य की कलाये और साथ ही रूप सौर्दय के साधन प्रसाधन की कला सीखने लगी ।
from her fifth year , she was taught the arts of music and dance and was also well trained in the art of beauty .

वह संगीत के पारखी थे तथा उन्होंने वाद्य यंत्रों जैसे सितार और दिलरूबा के आचार्य रखे हुए थे जो उनको बजाने आते थे ।
he was a connoisseur of music and had maestros of instruments such as sitar and dilruba come and play to him .

जो पानी तुमने मुझे पीने के लिए दिया था , वह संगीत की तरह था , चरख़ी और रस्सी के कारण … तुम्हें याद है न …
because of the pulley , and the rope , what you gave me to drink was like music .

वह संगीत को अपनी आजीविका बनाने के लिए संकीर्णता और विरोध से लड़ीं तथा2006 के अपने अंतिम संगीत कार्यक्रम तक 75वर्षों तक शास्त्रीय संगीत के प्रति समर्पित रहीं ।
she fought prejudice and opposition to make music her career and remained committed to classical music for 75 years - until her last concert in 2006 .

लोगों के सामने उनका यह पहला भाषण था जिसमें उन्होंने स्वर गायन के साथ यह साबित करना चाहा था कि जहां शब्द अभिव्यक्ति में अक्षम हो जाते हैं वहां संगीत कैसे सक्षम हो उठता है .
it was his first public lecture and he tried to prove , with vocal demonstrations , that the function of music was to express what the words fail to express .

इसके बाद वह संगीत कक्ष में घुसता है जहां सूर्योदय के समय रोशनियां अभी भी भी जल रही हैं , खाली बोतलें जमीन पर लुढक रही हैं , उसके पूर्वजों के चित्र उसे घूर रहे हैं और विनाश के इस दृश्य पर हावी हा रहे हैं ।
next he walks into the music room where , at dawn , the lights are still burning , empty bottles roll on the ground , the portraits of his ancestors staring at him and presiding over the picture of ruin .

वह अपने मेहमानों से आग्रह करता है कि वे अपने साथ या तो चित्रकारी का सामान लेकर आयें या संगीत का और वह अपने घर के श्रेष्ठ चित्रों को नकल करने के लिए सामने लगा देता हैः और वहां संगीत के अनेक वाद्य थे , जिन्हें एक ही व्यक्ति बारी - बारी से बजाता रहता था ।
he asked his guests to bring either drawing materials or music with them , and his best pictures were put out for them to copy ; and there were musical instruments , with only one professional man to keep them going .