Hai cercato la traduzione di वह हाथी rakhta है da Hindi (indiano) a Inglese

वह हाथी rakhta है
that elephant is rakhta

वह हाथी है
she is a house

मे एक हाथी rakhta हु
i see an elephant

नहीं, वह हाथ मिलाने नहीं है।
nah, he don't shake hands.

वह हाथ से लिखाई में विशेषज्ञ है ।
she is expert in longhand .

वह हाथ पांव धोकर पगडी को दुरूस्त करता है ।
he washes his hands and feet and tidies up his turban .

वह हाथियों का शिकार करने आये थे ।
the forest echoed with his cry of anguish .

वही हाथ प्यार पैदा करता है और दुनिया में हरेक के लिए जुड़वां आत्मा ।
it is the hand that evokes love , and creates a twin soul for every person in the world .

उसने मुझे म्युनिख की एक दुकान का पता दिया वहाँ हाथ के बुने हुए कपड़े मिल सकते है ।
she referred me to a shop in munich where hand - made cloth was available .

अब दिवस समाप्त हो रहा है , अब भी वह हाथ में मंजूषा लिए क्यों विहंस रही हैं ?
why is she now smiling and holding a basket in her hand at this end of the day ?

benvolio आओ, वह हाथ खुद इन पेड़ों के बीच छिपा, विनोदी रात के साथ consorted हो: ब्लाइंड उसका प्यार है, और सबसे अच्छा अंधेरे befits.
benvollo come, he hath hid himself among these trees, to be consorted with the humorous night: blind is his love, and best befits the dark.

मजबूत इस अर्थ में कि उसके पास खर्च करने के लिए बेशुमार दौलत होगी और लंबा इस अर्थ में कि अगर वह हाथ बढ़ा दे तो दिल्ली तक उसका हाथ पहुंच जाएगा ।
powerful , in the sense that he will be in a position to spend money recklessly and long , in the sense that it will be long enough to reach upto delhi .

वह हाथ ही जानता था कि क्यों वे छह दिनों के सृजन में ब्रह्माण्ड को उस बिंदु तक ले आए , जहां वह एक उत्कृष्ट कृति बन गया ।
because only the hand understood that it was a larger design that had moved the universe to the point at which six days of creation had evolved into a master work .

उन्होंने आदेश दिया कि बलराम दास को मंदिर के प्रागंण में रातभर बंदी बनाकर रखा जाए और बलराम दास को यह कहा गया कि वह अगले दिन वह अपने इस दावे को साबित करे कि जिस किसी के सिर पर वह हाथ रख देगा वही वेदांत की व्याख्या कर देगा ।
he ordered balarama das to be kept in confinement within the temple premises for the night and the latter was told that he must prove his ability to make the vedanta spoken through the mouth of whosoever would be produced before him on the morrow .

cuss अजनबी साक्षात्कार मैं के साथ एक निश्चित iping में अजनबी के आगमन की परिस्थितियों बताया है विस्तार के क्रम में परिपूर्णता है कि वह बनाया उत्सुक छाप हो सकता है पाठक द्वारा समझा. लेकिन जब तक दो अजीब घटनाओं, अपने प्रवास की परिस्थितियों को छोड़कर क्लब त्योहार की असाधारण दिन पर बहुत सरसरी तौर पर पारित किया जा सकता है. श्रीमती हॉल के साथ घरेलू अनुशासन के मामलों पर झड़पों के एक नंबर थे, लेकिन हर मामले में देर से अप्रैल तक, जब दरिद्रता का पहला संकेत शुरू हुआ, वह अधिक सवार एक अतिरिक्त भुगतान के आसान समीचीन द्वारा उसे. हॉल उसे पसंद नहीं था, और जब भी वह हिम्मत वह के औचित्य की बात उससे छुटकारा हो रही है, लेकिन वह इसे छिपाते द्वारा उसकी नापसंद मुख्यतः पता चला ठाठ से, और अपने आगंतुक को जितना संभव से परहेज. उन्होंने कहा, "गर्मियों तक रुको" श्रीमती हॉल ऋषिकल्प ने कहा, "जब artisks के लिए शुरुआत कर रहे हैं आते हैं. फिर हम देखेंगे. वह एक रोबदार सा हो सकता है, लेकिन बिल बसे समयनिष्ठ पाबंद बसे बिल, जो भी आप कहना चाहते है. " अजनबी चर्च करने के लिए जाना नहीं था, और वास्तव में रविवार के बीच कोई फर्क नहीं बनाया और अधार्मिक दिन, पोशाक में भी. उन्होंने काम किया है, के रूप में श्रीमती हॉल सोचा बहुत, fitfully. कुछ दिनों में वह नीचे जल्दी आ जाएगा और लगातार व्यस्त हो. दूसरों पर वह देर वृद्धि, अपने कमरे गति, घंटे के लिए स्पष्ट रूप से एक साथ fretting, धुआं, आग से कुर्सी में सो जाओ. गांव से परे दुनिया के साथ संचार का वह कोई नहीं था. उनका गुस्सा बहुत अनिश्चित जारी रखा, सबसे अधिक भाग के लिए अपने एक आदमी की तरह था कि लगभग अनंत उकसाव के तहत पीड़ित है, और एक या दो बार बातें कर रहे थे बोले, फटे, कुचल, या हिंसा की अकड़नेवाला gusts में टूट. वह एक पुरानी जलन के तहत सबसे बड़ी तीव्रता के लग रहा था. खुद को एक कम आवाज में बात करने का उनका आदत उस पर तेजी से बढ़ी है, हालांकि, लेकिन श्रीमती हॉल conscientiously सुनी वह न तो और न ही क्या सिर पूंछ कर सकता है उसने सुना. वह शायद ही कभी दिन के उजाले द्वारा विदेश चले गए, लेकिन गोधूलि के समय वह बाहर जाने के ऊपर ओढ़ा हुआ अदृश्य, चाहे मौसम ठंडा या नहीं थे, और वह loneliest पथ चुना और उन सबसे पेड़ों और बैंकों द्वारा भारी पड़ रही है. उनकी goggling के तहत अपने सायबान की भयंकर रूप से पट्टी चेहरा चश्मा टोपी, एक या दो घर पर अंधेरे के बाहर एक अप्रिय चंचलता के साथ आया जा मजदूर, और टेड्डी henfrey, नौ आधा - अतीत पर "स्कारलेट कोट" एक रात के बाहर tumbling, डर गया था shamefully खोपड़ी जैसे अजनबी सिर के द्वारा (वह हाथ में टोपी चल रहा था) द्वारा जलाया अचानक खोला सराय दरवाजे के प्रकाश. इस तरह के बच्चों के रूप में उसे डिब्बे का सपना सांझ में देखा, और यह संदिग्ध लग रहा था चाहे वह लड़कों और की तुलना में वे उसे नापसंद नापसंद, या रिवर्स, लेकिन वहां गया था निश्चित रूप से दोनों तरफ एक ज्वलंत पर्याप्त नापसंद. यह अपरिहार्य था कि इतने उल्लेखनीय एक उपस्थिति के एक व्यक्ति और असर
chapter iv mr. cuss intervlews the stranger i have told the circumstances of the stranger's arrival in iping with a certain fulness of detail, in order that the curious impression he created may be understood by the reader. but excepting two odd incidents, the circumstances of his stay until the extraordinary day of the club festival may be passed over very cursorily.