Hai cercato la traduzione di वेदम da Hindi (indiano) a Inglese

वेदम अर्थ
vedam meaning

हर मिनट पेज 73 वेदम वेकंराय शास्री को वह बहुमूल्य समझते थे ।
every minute he felt as precious .

पेज 63 वेदम वेकंराय शास्री सार्वजनिक मान और सम्मान शास्त्री जी को जीवन में काफी देर से मिला था ।
public recognition and honours came to grandfather rather late in his life .

किसी तरह पेज 67 वेदम वेकंराय शास्री से काफी कठिनाई के साथ उन्होंने पुस्तक का मुद्रण पूरा कर दिया और 1927 में पुस्तक प्रकाशित हो गई ।
with great difficulty he saw the commentary through the press and it was published in 1927 .

पेज 49 वेदम वेकंराय शास्री आंध्र भाषाभिमानी समाजम् श्री वेंकटराय शास्त्री के जीवन का एक और महत्त्वपूर्ण अंग हैसाहित्यिक मनोरंजन के रूप में नाटक के क्षेत्र में उनकी क्रियाशीता ।
another important factor in the life of sri venkataraya sastry was his dramatic activity as a literary pastime .

अनुशासन का बहुत ही निष्ठा से पालन किया जाता था और अध्यक्ष के रूप में वेंकटराय शास्त्री प्रदर्शन का विज्ञापन तब तक नहीं निकालने देते थे जब तक सभी अभिनेता पूर्ण रूप से तैयार नहीं होते पेज 51 वेदम वेकंराय शास्री थे ।
strict discipline was maintained and , as president , venkataraya sastry would not permit his dramas to be put on boards unless all the actors were found perfect .

असल में भंडारकार का प्रारंभिक संस्कृत व्याकरण शब्दमंजरी संज्ञा बोधिनी और धातु मंजरी क्रिया बोधिनी का ही पेज 37 वेदम वेकंराय शास्री सम्मिलित और संवर्द्धित रूप है जिसमें हेनरी के लैटिन व्याकरण की शैली पर यूरोपीय विद्वानों के लिए संसकृत सीखने में सहायक होने वाली सामग्री भी जोड़ दी गई थी ।
in fact bhandarkar ' s sanskrit grammar for beginners is an explanatory one combining sabdamanjari book of nouns and dhatumanjari book of verbs in the manner of henry ' s latin grammar with additional material to help european scholars to learn sanskrit easily .

इस उत्थान - काल के विद्वान् साहित्य में नया मार्ग प्रवर्तित करने की पूरी योग्यता रखते थे और ऐसे ही विद्वानों में से अन्यतम हमारे पितामह वेदम वेंकटराय शास्त्री का विशिष्ट योगदान रहा है ।
belonging to such a period of renaissance these pandits were eminently fit to chalk out new departures in literature and being one of such , the contribution of my grandfather , vedam venkataraya sastry was remarkable .