Hai cercato la traduzione di शिक्षिका da Hindi (indiano) a Inglese

मेरी माँ शिक्षिका है
his mother teaches in a school

मी शिक्षिका छोड़ने .....
मी शिक्षिका झाले तर.....

मैं तुम्हारी शिक्षिका हूं।
i am your teacher.

- वह तुम्हारी शिक्षिका है?
is that your teacher? yeah.

- अरे, मैं शिक्षिका नहीं हूँ।
just taking the piss now. cheers.

मैं पंद्रह साल शिक्षिका थी।
i was a teacher for fifteen years.

शिक्षिका कक्षा मे पढा रही थी
he was writing a story.

मेरी माँ मेरे जीवन की पहली शिक्षिका है
my mother is the first teacher in my life

वह एक प्राइमेट स्कूल में शिक्षिका है
she teacher at 2007

हमारे बेटे की शिक्षिका के साथ एक रेखा लांघी।
(she sobs) just go inside.

सच में रॉबी की शिक्षिका से सेक्स नहीं कर रहा था।
i hadn't noticed.

खैर, यह सोचो अपने बेटे की सुंदर, जवान शिक्षिका के साथ...
you'd better stick her through. vincent swan speaking.

तुम्हारी कक्षा की शिक्षिका भी परेशान है तुम्हारे लिए ।
your class teacher was worried .

उस समय तक शिक्षिका श्यामा दीदी और अन्य लोग वहां जमा हो गये थे ।
by that time their teacher shyama didi and other people had gathered there .

शिक्षिका के कठोर शब्द उनके दयालु और उत्साहजनक हाव - भाव को झुठला रहे थे ।
the teacher ' s harsh words belied her countenance , which was kind and encouraging .

शिक्षिका का शांत स्वभाव उनकी कक्षा के विद्यार्थियों में अनुशासन न होने में सहायक था ।
the easygoing manner of the teacher was conducive to indiscipline among the students in the classroom .

शिक्षिका अपनी जिम्मेदारी पर खुश थी और ऐसी प्यारी शिक्षिका को पाकर छात्र की खुशी का ठिकाना न था .
the teacher enjoyed her burden and the pupil was entranced with so lovely a teacher .

जब जहाज चलने को हुआ , उनका हृदय उस बंबई की याद में विचलित हो उठा जहां उन्होंने अपनी सुंदर और युवा शिक्षिका के साथ सुखद दिन बिताए थे .
his heart was heavy as the ship moved , for bombay had been sweet in the company of his charming young teacher .

शिक्षिका का ध्येय अपने विद्यार्थियों को शिक्षित करने का था न कि गिने चुने तथ्यों को जबरन उनके गले उतारने का और बिना समझे रटने की उनकी क्षमता का इम्तिहान लेने का ।
the teacher ' s goal was to edify her students and not just force a handful of facts down their throats and test them on their ability to memorize them without understanding .

अततःवह सन् 1928 में अपना परिवार , अपना देश , सब कुछ छोड़कर कलकत्ता के एंटाली स्थित सेंट मेरी स्कूल में शिक्षिका के रूप में भारत आ गई ।
she eventually came to india as a teacher in st . mary ' s school in entally , calcutta in 1928 , leaving her family , her country , all that was familiar to go and serve in a foreign land .