Hai cercato la traduzione di सम्वाद da Hindi (indiano) a Inglese

दो नदी के बीच सम्वाद
samvad between two river

नाडी और समंद्रे के बीच सम्वाद
nadi aur samundara ke beech samvad

माँ के दिन दो दोस्तों के बीच सम्वाद लखन
samvad lekhan between two friends on mother day

नोट बंदी के बारे में दो दोस्तों के बीच सम्वाद
samvad between two friends about note bandi

गणतंत्र दिवस के बारे में दो दोस्तों के बीच सम्वाद
samvad between two friends about republic day

तर्कहीन वादों के आधार पर आगे सम्वाद संभव नहीं है ।
further debate is not possible on the basis of irrational arguments

परीक्षा परिणाम के बारे में पिता और पुत्र के बीच सम्वाद
samvad between father and son about exam result

अपने इलाके के आसपास कचरा के बारे में दो दोस्तों के बीच सम्वाद
samvad between two friends about garbage around your area

शाह लतीफ अभी ' भिट ' को नया रूप देनेमें ही लगे थे कि उन्होंने अपने पिता के अचानक अस्वस्थ होने का सम्वाद मिला ।
while shah was still engaged in renovating bhit , he received the news of his father ' s serious illness .

अतिमानसिक वेदन भी एक - दूसरे के बीच आत्मीयता के सम्बन्धों को खोज लेते हैं और एक स्वाभाविक सम्वाद एवं सामंजस्य में आबद्ध हो जाते हैं ।
the supramental feelings also discover their own affinities and fall into a natural agreement and harmony .

सम्वाद प्रभाकर का पहले साप्ताहिक रूप से प्रकाशन हुआ , फिर वह सप्ताह में तीन दिन प्रकाशित होने लगा , तत्पश्चात् एक स्थिति के बाद वह दैनिक के रूप में छपने लगा ।
sambad prabhakar was first published as a weekly , then converted into a tri - weekly , then after a phase transformed into a daily .

लूकीज - लूकीज़ एक नया भारतीय भाषाओं का सौफ्ट्वेयर है जो कि चैट ई - मेल एवं औन लाईन शब्द सम्वाद प्रदान करता है आश्चयृचकित् वास्तविक कीबौर्डों के साथ ।
lookeys - lookeys a new indian languages software which presents chat , e - mail and online speaking with virtual keyboard .

सम्पादक के रुप में मुख्य रुप से जोगेन्द्रमोहन और अन्य सहयोगियों जिनके नामों की सूची पिछले अध्याय में दी जा चुकी है की आर्थिक सहायता से , ईश्वरचन्द्र गुप्त ने , 28 जनवरी 1831 को कलकत्ते से सम्वाद प्रभाकर पत्रिका की शुरूआत की ।
as an editor with the financial help of jogendramohan tagore chiefly and other donors a list of whom has been mentioned in the preceding chapter iswarchandra gupta founded the journal sambad prabhakar from calcutta on 28th january , 1831 .

दो दशक बाद जब द्वितीय महायुद्ध का संत्रास तथा परमाणु बम जैसी भयावहता घटित हुई तो राधाकृष्णन ने सुनिश्चित सन्दर्भों में कहा कि मानव जाति का भावी अस्तित्व सार्वभौमिक एकता में निहित है और यह सार्वभौम एकता केवल अन्तर्विश्वासी सम्वाद तथा अन्तर्धार्मिक विवेक में ही सुनिश्चित की जा सकती है : धार्मिक जीवन के विविध स्वरुपों का अध्ययन हमें व्यक्ति - जीवन के लिए धर्म की गहन महत्ता का विचार दे सकता है ।
two decades later , after witnessing the horrors of the second world war and placed on the brink of a perilous nuclear doomsday , radhakrishnan stated in no uncertain terms that the future survival of mankind lay in global unity and this global unity can be ushered in only by an inter - faith dialogue and inter - religious understanding : a study of the different forms of religious life may give us some idea of the deep significance of religion for the life of man .