Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
हमेशा साथ
always together
Ultimo aggiornamento 2016-08-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
हमेशा साथ रहें
i pray for youstay always together
Ultimo aggiornamento 2021-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
दोनों हमेशा साथ रहो। और खुश रहो
both always be happy
Ultimo aggiornamento 2020-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अल्लाह हमेशा साथ है
allah is always with me
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 35
Qualità:
Riferimento:
काश हम हमेशा साथ रहेंगे
i wish you guys will stay together forever
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मेरी इच्छा है कि आप हमेशा साथ रहें
i wish both are you always be together
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
चिंता मत करो म तुम्हारे हमेशा साथ हूं
don't worry i'm always with you
Ultimo aggiornamento 2020-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैं तुम दोनों को हमेशा साथ देखता था.
i see you two all the time.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मेरी इच्छा है कि आप दोनों हमेशा साथ रहें
we live together forever
Ultimo aggiornamento 2021-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हमेशा की तरह, इस साल भी हम हमेशा साथ रहे
as usual, this year also we are always together
Ultimo aggiornamento 2017-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
आपको शादी की सालगिरह मुबारक हो मेरे भाई आप दोनों हमेशा साथ रहें और खुश रहें
wish you happy marriage anniversary my brother u both always live together nd happy
Ultimo aggiornamento 2022-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
आप हमेशा मेरा साथ देते हो।ऐसे ही हमेशा साथ रहना
you are always with me. always be that way.
Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
आप दोनों कि जोड़ी ऐसे ही बनी रहे म यह प्राथना करता हूं ओर आप हमेशा साथ रहो खुश रहो
i pray that you both remain together like this and you always stay together
Ultimo aggiornamento 2024-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
जनसंख्या विस्फोट और भोजन की मांग हमेशा साथ - साथ चलते हैं ।
population explosion and food demands are always going parallel .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वे एक - दूसरे के पक्के मित्र बन गए और हमेशा साथ रहते थे ।
they got so thick that they were always together .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हम दोनो हमेश साथ रहे
ham dono hamesha sath rahe
Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यदि zदो प्रबल जीनतथा ष् एक हीर गुणसूत्र में एक साथ उपस्थित होते हैं तो उनकी प्रवृत्ति हमेशा साथ साथ रहने की होती है .
if two dominant genes y and r are originally together in the same chromosome , they will tend to remain together .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
तुम जो वी करो मा तुम्हार हमेश साथ हू
tum jo v kro mai tumhare hamesha sath hu
Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इसलिए यह जरूरी है कि जो कुछ हम देखें उसे तुरंत ही लिख लें और इसी कार्य के लिए हमको अपनी तीसरी चीज अर्थात् नोटबुक और पेंसिल हमेशा साथ रखनी चाहिए ।
it is imperativex therefore to writedown at once what we have seen , and it is in order to do this that we need to carry our third piece of equipment , the notebook and pencil , always on our person .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
शायद ये तो तुम्हें याद होगा ? इस कगाज पर हमारा प्यार का वजूद लिखा था । ये तो याद होगाना... साल बीतते गये बहुत कुछ बदला ,मगर मैं वही था तुम्हारी राह देखता रहा तुमने वादा किया था, हम हमेशा साथ रहेंगे ।
maybe you remember this? the existence of our love was written on this paper. ... years have passed, a lot has changed, but i was the one watching your path, you promised, we will always be together.
Ultimo aggiornamento 2021-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: