Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
लोग हवाईजहाज़ में सो कैसे पाते हैं ?
how do people manage to sleep on the plane ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
हवाईजहाज़ ने ठीक छः बजे उड़ान ली ।
the plane took off exactly at six .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
मैं काम के बारे में बात करने जा रहा हूँ विशेष रूप से क्यों लोग काम पर काम खत्म करते हुये नहीं दिखते , जो एक समस्या हम सभी को किसी न किसी तरह से है_bar_ लेकिन, एक तरह से, शुरुआत में शुरू करते है_bar_ हमारे पास कंपनियां और गैर लाभ और दान और ये सभी समूह हैं_bar_ जिनके पास कर्मचारी या किसी प्रकार के स्वयंसेवक हैं_bar_ और वे उम्मीद करते है कि ये लोग जो उनके लिये काम करते है, महान काम करें कम से कम, इतना मैं आशा करूंगा, कम से कम अच्छा काम, उम्मीद है, यह अच्छा काम है- उम्मीद है, यह महान काम है_bar_ और इसलिए वे आम तौर पर वे निर्णय लेते है कि इन सभी लोगों को एक साथ आने की जरूरत है वह काम करने के लिए_bar_ तो एक कंपनी या एक चैरिटी, या किसी भी तरह का एक संगठन, वे आम तौर पर - अगर आप अफ्रीका में काम नहीं कर रहे हैं, यदि आप ऐसा करने के लिए वास्तव में भाग्यशाली हैं - ज्यादातर लोगों को रोज़ दफ्तर जाना है_bar_ और इसलिए ये कंपनियां, वे दफ्तर बनाते हैं_bar_ वे बाहर जाते हैं और एक इमारत खरीदते हैं, या एक इमारत किराए पर ले लेते हैं, या वे कुछ स्थान पट्टे पर ले लेते हैं, और वे सामान से जगह को भर देते हैं_bar_ वे इसे, टेबल, डेस्क, कुर्सियाँ, कंप्यूटर उपकरण, सॉफ्टवेयर, इंटरनेट पहुँच शायद एक फ्रिज, शायद कुछ अन्य चीजों, से भर देते हैं, और वे अपने कर्मचारियों, या उनके स्वयंसेवकों से उस स्थान पर हर दिन आकर महान काम करने की उम्मीद करते हैं_bar_ ऐसा लगता है जैसे यह पूछना बिल्कुल उचित है_bar_ हालांकि, अगर आप असल में लोगों से बात करें और यहां तक कि अपने आपसे सवाल करें, और आप खुद से पूछें, आप कहाँ जाना चाहेंगे जब आपको सच मैं कुछ काम पूरा करना हो? आप पायेंगे कि लोग वो नहीं कहते जो कि व्यापार सोचते हैं कि लोग कहेंगे_bar_ अगर आप लोगो से यह सवाल पूछें कि, वे कहाँ जाना चाहेंगे जब उन्हे सच मैं कुछ काम पूरा करना हो? आमतौर पर आपको तीन अलग अलग प्रकार के जबाब मिलते हैं_bar_ पहला एक तरह का स्थान या कोई जगह या एक कमरा दूसरा है एक चलती हुई वस्तु और तीसरा है एक समय_bar_ तो यहाँ कुछ उदाहरण है_bar_ जब मैं लोगो को पूछता हूँ और मैं यह सवाल 10 साल से पूछता आ रहा हूँ मैं उन्हे पूछता हूँ, " आप कहना जाते हो जब आपको सच मैं कुछ काम पूरा करना होता है?" मुझे ऐसी चीजे सुनने को मिलती हैं, जैसे कि एक बरामदा, डेक रसोई घर_bar_ मुझे ऐसी चीजे सुनने को मिलती जैसे कि घर में एक आतिरिक्त कमरा बेसमेंट, कॉफी की दुकान, पुस्तकालय_bar_ और तब आपको ऐसे चीजे सुनने को मिलती हैं जैसे कि रेलगाड़ी, हवाईजहाज, कार-- इसलिये आना जाना_bar_ और तब आप लोगो को ये भी बोलते हुये सुनेंगे, खैर मैं कहाँ हूँ इससे वास्तव में कोई फर्क नहीं पड़ता जब तक कि यह बहुत ही सुबह या बहुत ही रात या सप्ताह के अंत में है_bar_" आप किसी को कार्यालय कहता हुआ लगभग कभी नहीं सुनते_bar_ लेकिन व्यवसाय ये कार्यालय नाम के स्थान पर ये सारा पैसा खर्च कर रहे हैं और वे लोगो को हर समय यही जाने को कह रहे है अभी तक लोग कार्यालय में काम नहीं करते_bar_ वह किसके बारे में है?
so i'm going to talk about work; specifically, why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have. but let's sort of start at the beginning. so, we have companies and non-profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta