Hai cercato la traduzione di bacheफूल तोड़ते हैं da Hindi (indiano) a Inglese

वह आम तोड़ते हैं
they break the common

वे फूल नहीं तोड़ते हैं
it does not break flowers.

बच्चे खिलौने तोड़ते हैं
we play cricket everyday

पक्षी घोंसला नहीं तोड़ते हैं
poet writes poetry

व बगीचे में से फूल तोड़ते हैं
their pluck flowers from the garden

वे लोग बगिचे से रोज फूल तोड़ते हैं
वे लोग बगिचे से रोज फूल तोड़ते हैं

मेरी जिंदगी मेरी शैली नियमों को तोड़ते हैं
my life my style break the rules

हम ठाकुर के हम हड्डियाँ तोड़ते हैं दिल नहीं
sharma break bones not hearts

जो दिन आपको तोड़ते हैं, वे दिन आपको बनाते हैं
the days that break you are the days that make you

प्राइम फॅक्ट्राइज़ेशन में हम संख्याओं को तोड़ते हैं , जैसे 75 ,
factorization is breaking up a number , like 75 , into a

आप बस इसे तोड़ते हैं लेकिन जब आप एक फूल से प्यार करते हैं
when

वे हर शब्द को अक्षरों क छोटी इकाइयों में तोड़ते हैं और यही होता है ।
they break down each word into smaller units , thus overloading the mind ' s capacity to process the meaning of words .

प्रतिकूल परिस्थितियों से कुछ व्यक्ति टूट जाते हैं , जबकि कुछ अन्य व्यक्ति रिकार्ड तोड़ते हैं .
adversities cause some men to break ; others to break records .

राम उस पर प्रत्यंचा चढ़ाते हैं और तोड़ते हैं , इस प्रकार जनक का प्रण पूरा होता है ।
rama strings it and breaks it , thus fulfilling the stipulation of janaka .

उन के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊंटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं?
by their fruits you will know them. do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?

ब्राह्मण इस दिन व्रत रखते हैं , भीष्म की पूजा करते हैं और अगले दिन प्रीतिभोज पराजन द्वारा व्रत तोड़ते हैं ।
brahmins observe a fast , perform puja to bhishma and break their fast on dwadasi i . e . the subsequent day by parajana , a feast .

मंदिर के कानून तोड़े हैं.
broke the temple laws.

यदि आप किसी के दिल को तोड़ते हैं और वे अभी भी उसी उत्साह और सम्मान के साथ आपसे बात करते हैं तो मुझे विश्वास है कि वे वास्तव में आपसे प्यार करते हैं
if you break someone's heart and they still talk to you with the same excitement and respect believe me they really love you

अनेक कीट तालाब या झील की सतह पर कुशलता से चल सकते हैं या स्केटिंग कर सकते हैं . ऐसा करते समय वे न तो लड़खड़ाते हैं और न पानी की सतह को तोड़ते हैं .
numerous insects are capable of walking or skating expertly on the surface of a pond or a lake , without floundering or breaking surface of water .

तथापि , यदि आपका बच्चा गंभिर रुप से स्कूल के अनुशासन को तोड़ते हुए समझौते को तोड़ता हैं , तो उसे अनुशासित या बहिष्कार किया जा सकता है ।
however , if your child breaks the agreement by seriously breaking school discipline , he or she may be disciplined or excluded .