Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toota hua hai
toota hua hai
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kiya hua
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ye hua?
ye hua?
Ultimo aggiornamento 2021-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahsaas hua
Ultimo aggiornamento 2020-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mera dil toota nahi mar gya
mera dil toota nahi mar gya
Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is baar dil toota nhi mar gaya hai
Ultimo aggiornamento 2020-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kya hua kya hua
kya hua kya hua
Ultimo aggiornamento 2020-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maine kuch nahi kiya jis tay tumhara yaqeen toota ho
maine kuch nahi kiya jis tay tumhara yaqeen toota ho
Ultimo aggiornamento 2020-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mere pas 3 cube hain 1 toota hoa or 2 theek hain baki gum ho gay hain
mere pas 3 cube hain 1 toota hoa or 2 theek hain baki gum ho gay hain
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ye ham samjhte hai ki haar aur jeet to honi hi hai lekin aaj dil to toota hai
ye ham samjhte hai ki haar aur jeet to honi hai lekin aaj dil to toota hai
Ultimo aggiornamento 2023-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toota huwa dil hsi toote huye hum.sahi galat kaa andaja hai hame magar samhslta kyun nahi?
pata hai sab kuch magar phir anjaan.yeh sahi ho galat dil aur dimag nahi samjta.
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maana dil dara dara hai toota ye zara zara hai dil ke is bawandar ko thehar jaane do hoth ye zara sile hain khamoshi ke silsile hain raat thodi gehri hai, sehar aane do to kya hua jo toota aaj sapna ye tera to kya hua jo aaj koi apna na mila kabhi to poora hoga ye chaahaton ka ghar kabhi to mil hi jaega tujhko humsafar
maana dil dara dara hai toota ye zara zara hai dil ke is bawandar ko thehar jaane do hoth ye zara sile hain khamoshi ke silsile hain raat thodi gehri hai,
Ultimo aggiornamento 2020-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(verse 1) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aansuon se bhigti hai duniya jab pyaar ka silsila toota hai dard bhara hai yeh afsana tod diya hai dil ka zamana har pal hai tanha, khamoshi hai sath jab pyaar mein hua hai breakup (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (verse 2) yaadon ki baarish hai yeh dil ko chhoo jaati hai yeh gehrai har boond mein chhupa hai dard jab pyaar mein hua hai ikhtitam tute hue armaanon ki leher dil ko chhedti hai yeh tez hawaaein kaise bhulein woh lamhe, woh khushiyan jab pyaar mein hua hai breakup ka silsila (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (bridge) dil ka tukda hai yeh, toota hua sitara kaise jee loon ab main, kaise sahloon yeh zindagi barish ki bundon mein dafan hai yaadein jab pyaar mein hua hai breakup ka silsila (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (outro) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: