Hai cercato la traduzione di धर्म da Hindi (indiano) a Italiano

धर्म
religiosità

ईसाई धर्म
cristianesimo

कुन्फ़्यूशियसी धर्म
confucianesimo

धर्म के अवतार.
l'incarnazione della virtu'.

उसे विदेशी धर्म उपदेश।
che professa la sua religione straniera.

और पाप से छुड़ाए जाकर धर्म के दास हो गए।
e così, liberati dal peccato, siete diventati servi della giustizia

जो कोई धम हो, और न्याय और धर्म के काम करे,
se uno è giusto e osserva il diritto e la giustizia

तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
la tua giustizia è giustizia eterna e verità è la tua legge

उसकी कटि का फेंटा धर्म और उसकी कमर का फेंटा सच्चाई होगी।।
fascia dei suoi lombi sarà la giustizia, cintura dei suoi fianchi la fedeltà

अल्फ़ा पुरुष धर्म और राजनीति में फंसकर और बंधकर रह गया है.
maschi dominanti raggirati e intrappolati attraverso la religione e la politica.

उसके घर में धन सम्पत्ति रहती है; और उसका धर्म सदा बना रहेगा।
onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre

उनके अधर्म पर अधर्म बढ़ा; और वे तेरे धर्म को प्राप्त न करें।
perché inseguono colui che hai percosso, aggiungono dolore a chi tu hai ferito

और काम करने में प्रवीणता, और धर्म, न्याय और सीधाई की शिक्षा पाए;
per acquistare un'istruzione illuminata, equità, giustizia e rettitudine

देखो, एक राजा धर्म से राज्य करेगा, और राजकुमा न्याय से हुकूमत करेंगे।
ecco, un re regnerà secondo giustizia e i principi governeranno secondo il diritto

तब तू धर्म और न्याय, और सीधाई को, निदान सब भली- भली चाल समझ सकेगा;
allora comprenderai l'equità e la giustizia, e la rettitudine con tutte le vie del bene

और देखो यूसुफ नाम एक मन्त्री जो सज्जन और धर्मी पुरूष था।
c'era un uomo di nome giuseppe, membro del sinedrio, persona buona e giusta