Hai cercato la traduzione di कार्यक्रम da Hindi (indiano) a Lituano

नए कार्यक्रम...
naujas įvykis... @ info: status

कार्यक्रम... (s)
& tvarkaraštis...

जैगर कार्यक्रम पैदा हुआ था.
taip gimė "jėgerių" programa.

कार्यक्रम के लिए ध्वनि बजाएँ
groti garsus įvykiams

जैगर कार्यक्रम, मार्शल मर चुका है.
jėgerių programa mirė, maršale.

आज आप के लिए अपने कार्यक्रम में समय नहीं है.
buvo užimta dienotvarkė, kai jūs skambinote, bet atrodo, kad ponas marvudas neturi laiko šiandieniniam susitikimui. skambinau tris kartus.

अलावा चिह्न 3 बहाली कार्यक्रम के आरोप में.
taip pat atsakinga už "mark 3" atkūrimo programą.

क्या कर्ता कार्यक्रम के प्रति प्रतिक्रिया दे रहा है
ar aktorius reaguoja į įvykius

यह नन्दन के लिए एक कार्यक्रम रिबूट जिला) है.
eliziejaus perkrovimo programa.

पंजीकृत कार्यक्रम शुरू नहीं कर सके। स्मृति समाप्त।
nepavyksta paleisti registruotos programos. nepakanka atmintinės.

दूसरी ओर, तटीय दीवार कार्यक्रम एक आशाजनक विकल्प है.
kita vertus, pakrantės sienos apsauga žada galimybę.

% 1: कार्यक्रम% 2 नहीं मिला या संपादन योग्य नहीं है@ info
@ info

पंजीकृत कार्यक्रम शुरू नहीं कर सके। लगता है कोई डीएलएल फाइल भ्रष्ट हो गई है।
nepavyksta paleisti registruotos programos. panašu, kad sugadinta biblioteka (.dll rinkmena).

प्रस्थिति क्षेत्र में आगत कार्यक्रम को दिखाएँ. यदि गलत है तो उसे उपयोक्ता के पास तत्काल प्रस्तुत करें.
rodyti gaunamus įvykius būsenos srityje. jei reikšmė neigiama, pateikti juos naudotojui nedelsiant.

पंजीकृत कार्यक्रम शुरू नहीं कर सके। इसे विंडोस के 32-बिट विस्तारों की आवश्यकता है।
nepavyksta paleisti registruotos programos. jai reikia 32 bitų „windows“ sistemos priedų.

जीवन कार्यक्रम की दीवार की, कई सरकार की मंशा पर सवाल उठा रहे हैं जैगर कार्यक्रम है क्यों और सोच बंद कर दिया गया.
nepatikimumą, daugelis spėlioja valdžios motyvus ir svarsto, kodėl jėgerių programa buvo nutraukta.

तब सारे लोग डर जाएंगे; और परमेश्वर के कामों का बखान करंगे, और उसके कार्यक्रम को भली भांति समझेंगे।।
tada visi išsigąs ir skelbs, ką dievas padarė, nes supras, kad tai jo darbas.

आप गिरने पक्षी के सिर पर कलँगी कॉपीराइट कार्यक्रम और गर्व और संपादित कार्यक्रम में नहीं primed विलाप और सभी गैर और और चला गया और और उन्हें और और और एक सौ और मेरी माँ तौला मुख्य भूमि पर
jums mažėja policininkas autorinės teisės programa ir pasididžiavimas ir redaguoti į programą ne gruntuoti dejuoti ir visi ne dingo ir ir ir juos ir ir ir ir svėrė šimtą mano mama žemyne

तो, मैं इससे शुरूआत करूँगी : एक दो साल पहले, एक ईवैंट प्लानर ने मुझे फोन किया क्योंकि मैं एक भाषण कार्यक्रम करने जा रही थी तो उसने फोन किया, और कहा,
taigi pradėsiu štai kuo: prieš kelis metus man paskambino renginių planuotoja, nes organizavau renginį, kuriame ruošiausi kalbėti. ji paskambino ir pasakė:

"अपने रंग-बिरंगे कपडे पहनिये, और नाचिये, गाइये, और मैं आपको बढिया खानपान करवाऊँगा।" और कप्तान भी हर रोज एक टोपी पहन कर उत्सव में शामिल होने लगा। ठीक पहले दिन, उसने छतरी जैसी बडी टोपी पहनी, जैसे एक कप्तान की टोपी होती है। उस रात, जब सारे यात्री सो जाते थे, तो वो उसे एक बार और मोडता था, और फ़िर दूसरे दिन, वो अग्निशमक की टोपी पहना नज़र आता -- जिस में से ये पूँछ निकली होती, फ़ैशनेबल टोपी की तरह, क्योंकि इस से रीढ की हड्डी सुरक्षित रहती है। और दूसरी रात, वो उसे टोपी को लेता था, और फ़िर से मोड देता था। और तीसरे दिन, वो शिकारी-टोप पहन कर आता --- जैसे किसी साहसिक कार्यक्रम पर जाने वाले की टोपी होती है। और तीसरी रात, फ़िर वो उसे दो बार मोड देता था -- और ये बहुत बहुत ही प्रसिद्ध टोपी बन जाती है, अगर आपने बालीवुड की पिक्चरें देखी हों, तो यही टोपी पुलिस वाले पहनते है, इसे पान्डु टोपी कहते हैं। और इसे अंतर्राष्ट्रीय ख्याति प्राप्त हो चुकी है। और हमें ये नहीं भूलना चाहिये कि वो एक जहाज का कप्तान था। तो ये रहा उसका जहाज। और अब अंत आ गया था। सब लोगों ने यात्रा का बहुत आनंद उठाया था। वो सब नाच गा रहे थे। तभी वहाँ एक तूफ़ान आ गया, और बडी बडी लहरें आ गयीं। और जहान बस लहरों के साथ हिचकोले खाने लगा। और तभी एक भयानक लहर ने जहाज के सामने से प्रहार किया और उसे हिला दिया। और फ़िर एक और लहर आयी, और उसने पीछे से प्रहार किया। और फ़िर तीसरी लहर आयी। उसने पूरे जहाज पर ऊपर से वार किया और उसे गिरा दिया। और अब जहाज डूब रहा था, और कप्तान का सब कुछ खो चुका था, मगर बस एक लाइफ़-जैकेट ही बची थी। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। (अभिवादन)
"pasipuoškite savo spalvingiausiais rūbais ir dainuokite bei šokite, o aš aprūpinsiu jus geru maistu ir gėrimais." kapitonas kiekvieną dieną nešiojo kepurę ir savo regalijas. pirmą dieną tai buvo didelė skėčio formos kepurė, tokia, kaip būna kapitono kepurė.