Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di so jaa da Hindi (indiano) a Nepalese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Hindi (indiano)

Nepalese

Informazioni

Hindi (indiano)

SO- 30 बल्क सॉर्टर

Nepalese

SO- ३० मात्रा क्रमबद्ध गर्ने

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

SO- 6 बल्क सार्टर

Nepalese

SO- 6 मात्रा छान्ने

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

दिशा निर्धारणःThis is a path name so you should include the slash in the translation

Nepalese

अभिमुखीकरण

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

Signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Nepalese

Signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

एलबम प्रतीक रीसेट करेंThis is a path name so you should include the slash in the translation

Nepalese

एल्बम प्रतिमा रिसेट गर्नुहोस्

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

छवि क़िस्म प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें. This is a path name so you should include the slash in the translation

Nepalese

छवि प्रकार प्रर्दशन गर्न यो विकल्प सेट गर्नुहोस् ।

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

संवाद में चलाए जाने वाले कमांड को नहीं दिखाएँTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Nepalese

संवादमा सञ्चालन हुनका लागि आदेश नदेखाउनुहोस्Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

संदेश की पूर्वनिर्धारित जीनोम एडिटर से ठीक करेंSend" and "QueueSend" button, so "ToolbarSend

Nepalese

पूर्वनिर्धारित जिनोम सम्पादकसँग हालको सूचना सम्पादन गर्नुहोस्Send" and "QueueSend" button, so "ToolbarSend

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Hindi (indiano)

This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Nepalese

This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation.

Nepalese

Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

आपका अंतिम अंक है:% 1. आप बढ़िया खेले! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Nepalese

तपाईँको अन्तिम प्राप्ताङ्क:% 1 तपाईँले धेरै राम्रो गर्नु भयो! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

क्या आप सचमुच इस खेल को छोड़ देना चाहते हैं? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Nepalese

के तपाईँले साच्चै नै यो खेल छोड्न चाहनुहुन्छ? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Hindi (indiano)

मार्कर स्विच करेंThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Nepalese

मार्कर स्विच गर्नुहोस्The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK