Hai cercato la traduzione di समझा नहीं da Hindi (indiano) a Portoghese

मैं समझा नहीं .
não compreendo.

समझ नहीं रहे?
não percebes?

मुझे समझ नहीं आता
obrigada

मुझे समझ नहीं आता.
não entendo.

मुझे समझ नहीं आया?
eu tô trabalhando

निवेदित मदद फ़ाइल को समझा नहीं जा सका:% 1
não foi possível processar o ficheiro de ajuda pedido:% 1

सर्वर से एक्सएमएल प्रतिक्रिया को समझा नहीं जा सका.
a resposta em xml do servidor não pôde ser processada.

नहीं, तुम समझ नहीं रहे.
não. tu não entendes.

तुम समझे नहीं, टेम्पलटन।
não percebes, templeton.

मुझे समझ नहीं आ रहा है
nao intendo

मैं तुम्हें समझ नहीं सकता.
não te percebo.

कुछ समझ नहीं आ रहा था।
não sabia o que fazer.

मुझे आपकी भाषा भी समझ नहीं आती
nem eu entendo sua lingua

खेद है कि तुमने स्थिति को ठीक से समझा नहीं है, मैक्स।
receio que não esteja a ver bem o problema, max.

मैं अपके शब्दों को समझ नहीं सकता
não entendo suas palavras

एक्सएमएल फ़ाइल को समझ नहीं सका.
não foi possível processar o ficheiro xml (% 1)

मैं आपकी पुर्तगाली समझ नहीं पा रहा हूँ
vc ainda n percebeu q estou no trab

मीजा, तुम स्थिति समझ नहीं रही हो।
mikha, acho que não entendes esta situação.

प्रसंग फ़ाइल% 1 को समझ नहीं सका
não foi possível processar o ficheiro de tema% 1

तुम्हारा भाषा में समझ नहीं पाया सॉरी माफ कर दो
e você quem é