Hai cercato la traduzione di हम इंडिया से है da Hindi (indiano) a Portoghese

मैं इंडिया से हूं
ah entendi

मैं इंडिया से हूं मेरे नाम कमल है
me india se hu mera naam kamal hai

यह 1910 से है।
de 1910.

यह श्री जे से है
É do sr. j.

यह मेरे दलाल से है.
É do meu corretor.

से. है कृपया एंटर.
o campo "%s" é obrigatório. preencha-o.

- देखो, ये फीर से है।
olha, ali está outra vez. -sim...

से. है नहीं अधिष्ठापित करें.
o utilitário "%s" não se encontra instalado. instale-o.

उह, यह मुझे फिर से है।
sou eu novamente.

से. है नहीं ऊपर को तारीख़.
o executável '%s' não está actualizado.

और यदि वह भाग्यशालियों में से है,
ainda, se for um dos que estão à direita,

यह बात दूसरी दुनिया से है।
esta coisa é de outro mundo.

प्रोग्राम निर्देशिका से. है नहीं स्थानीय
o directório da aplicação '%s' não é local

गलती : इस नाम की पहचान पहले से है
já existe uma ferramenta com o nome '%s'!

प्रोग्राम से. है नहीं a स्थानीय फ़ाइल
a aplicação '%s' não é um ficheiro local

और अगर वह दाहिने हाथ वालों में से है
ainda, se for um dos que estão à direita,

यह सेना है.
É militar.

आप एक आदमी खाने से है कि बिजली नहीं मिलेगा.
você não vai conseguir que poder comer por um homem.

torrhen स्क्वायर यहां से 40 लीग मुश्किल से है।
a praça de torrhen mal fica a 40 léguas daqui.

आदमी यहाँ 50 वर्षों से है, हेवुड. 50 साल!
o homem está cá há 50 anos, heywood. 50 anos!