Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
व्यवस्था
организация
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
प्रतीक व्यवस्था
Расположение:
Ultimo aggiornamento 2018-12-24 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
सारी व्यवस्था है।
Мы с ними договорились.
Ultimo aggiornamento 2017-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
सपाट प्रकाश व्यवस्था
Ровный свет
दिशायुक्त प्रकाश व्यवस्था
Направленное освещение
सारी व्यवस्था हो गई है।
Всё уже устроено.
प्रकाश व्यवस्था इस्तेमाल करें
उसकी व्यवस्था भी की जा सकती है।
Это можно устроить.
तुमने मेरे अंदर जाने की व्यवस्था की ?
Договорилась о собеседовании?
कानून-व्यवस्था पूरी तरह भंग हो चुकी है।
Не соблюдается даже минимальный общественный порядок.
हे गुरू; व्यवस्था में कौन सी आज्ञा बड़ी है?
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?
Ultimo aggiornamento 2019-08-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
तेरा धर्म सदा का धर्म है, और तेरी व्यवस्था सत्य है।
(118:142) Правда Твоя – правда вечная, и закон Твой – истина.
haas वीडियो उत्पादन उच्च तीव्रता प्रकाश व्यवस्था विकल्प
haas видео производство
Ultimo aggiornamento 2019-07-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
परन्तु ये लोग जो व्यवस्था नहीं जानते, स्त्रापित हैं।
Но этот народ невежда в законе, проклят он.
ये ही दो आज्ञाएं सारी व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं का आधार है।।
на сих двух заповедях утверждается весь закон ипророки.
तब मैं तेरी व्यवस्था पर लगातार, सदा सर्वदा चलता रहूंगा;
(118:44) и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;
उसके बाद यरदन के पार मोआब देश में वह व्यवस्था का विवरण यों करने लगा,
за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал:
इसलिये व्यवस्था पवित्रा है, और आज्ञा भी ठीक और अच्छी है।
Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра.
उसके परमेश्वर की व्यवस्था उसके हृदय में बनी रहती है, उसके पैर नहीं फिसलते।।
(36:31) Закон Бога его в сердце у него; не поколеблются стопы его.
और उन पत्थरों पर इस व्यवस्था के सब वचनों को शुद्ध रीति से लिख देना।।
и напиши на камнях все слова закона сего очень явственно.
