Hai cercato la traduzione di सूचीबद्ध da Hindi (indiano) a Russo

ग्नू सूचीबद्ध इंक्रीमेंटल
listed- incremental (опция tar)

कमरों को सूचीबद्ध करें
Список комнат

उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करें
Список доступных профилей

डी सूचीबद्ध, कि क्या मतलब है?
Запрещено?

डिरेक्ट्री सूचीबद्ध की जा रही है:% 1
Вывод содержимого каталога:% 1

फ़ोल्डर% 1 सूचीबद्ध करते समय त्रुटि हुई:
Ошибка при запросе содержания папки на% 1:

लेकिन अपने नोट के गया घ सूचीबद्ध विनिमय से.
Прости, но твои векселя запрещено обналичивать.

आपका लॉगइन शेल / etc/ shells में सूचीबद्ध नहीं है.
Ваш shell не перечислен в / etc/ shells.

कुंजियाँ सूचीबद्ध करने के लिए कोई बैकएण्ड नहीं मिला. अपनी संस्थापना जाँचें.
Не найден ни один модуль, перечисляющий ключи. Проверьте вашу установку.

आपकी पंत्रक संख्या ईमेल में सूचीबद्ध प्राप्तियों में से किसी से भी मेल नहीं खाती है
Номер вашей карты не совпал ни с одним номером получателей электронной почты

खोज प्रदायकों की सूची, उनके संबद्ध शॉर्टकट तथा क्या वे मेन्यू में सूचीबद्ध किए जाएंगे.
Список поисковых систем и связанных с ними сокращений. Также задаётся их показ в меню.

बाह्य सर्वर्स नीचे सूचीबद्ध वेब साइट्स को, बिना चेतावनी के, रीडायरेक्ट कर सकते हैं।
Внешние серверы могут перенаправлять запросы на нижеуказанные веб-сайты без дополнительных предупреждений.

वाचक जो सूचना बोलेगा. "डिफ़ॉल्ट" वाचक वह है जो वाचक टैब में सबसे ऊपर सूचीबद्ध है.
Диктор зачитает уведомление. По умолчанию будет использован самый первый диктор в списке.

इसको सुलभ बनाने के लिए हमारा डाटा सेट हेल्थ डाटा रिसर्च uk और यूरोपियन हेल्थ डाटा एविडेंस नेटवर्क के साथ सूचीबद्ध है।
Чтобы способствовать этому, наш набор данных зарегистрирован в Институте по изучению данных в области здравоохранения Великобритании (health data research uk) и Европейской сети данных в области здравоохранения и доказательной медицины (european health data evidence network).

बोलने के लिए पाठ चुनें. यदि कोई आवाज सूचीबद्ध नहीं होगा तो अपना एमब्रोला कॉन्फ़िगरेशन जाँचें. आपको कम से कम एक आवाज संस्थापित करना होगा.
Выберите голос для зачитывания текста. Если список голосов пустой, проверьте настройки mbrola.

फ़ाइल क़िस्म:% 1 के लिए प्रोग्राम चुनें. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, तो नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें.
Выберите программу для открытия файла типа% 1. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите на кнопку выбора файла.

प्रोग्राम चुनें जो% 1 को खोलने में उपयोग में लिया जाएगा. यदि प्रोग्राम सूचीबद्ध नहीं है, नाम भरें या ब्राउज़ बटन क्लिक करें.
Выберите программу для открытия% 1. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите на кнопку « Просмотр ».

यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे.
Если установлен этот параметр, kdm будет сортировать пользователей по алфавиту. Иначе пользователи будут перечислены в том порядке, в котором они появляются в файле / etc/ passwd.

opera आपके कुछ ईमेल संदेशों को पुनः सुचीबद्ध करना चाहता है। यदि आप अभी मना करें, तो opera अगली बार इसे अंजाम देगा।
Необходимо переиндексировать некоторые сообщения. Если Вы нажмете «Отмена», переиндексирование продолжится в следующий раз.