Hai cercato la traduzione di it da Hindi (indiano) a Sloveno

damn it.
prekleto!

goddamn it!
prekleto!

इतालवी (it)
italijanska (it)

if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

अज्ञात मूल्यit means: not available. translators: keep it as short as you can!
neznanoit means: not available. translators: keep it as short as you can!

असलीthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

फ़ाइल% 1 पर लिख नहीं सकताthe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

ccyou are about to translate the 'canvassize' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'canvassize' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.