Hai cercato la traduzione di डायल da Hindi (indiano) a Tedesco

डायल
wählen

तेज डायल
schnellwahl

डायल सेटअप
wähleinstellungen

तेज डायल छिपाएं
schnellwahl nicht zeigen

तेज डायल क्या है?
was ist die schnellwahl?

डायल स्ट्रिंग (s)
& wähl-zeichenfolge:

तेज डायल में लौटें
zurück zur schnellwahl

तेज डायल को विन्यस्त करें
schnellwahl konfigurieren

इंटरनेट डायल- अप औज़ारname
einwahl ins internetname

तेज डायल प्रविष्टियां भेजते समय त्रुटि
fehler beim senden der schnellwahl-einträge

डायल टोन पता नहीं लगाएँ: (a)
keine & freizeichen-erkennung:

डायल-अप कनेक्शनों को बंद कर दें?
online-verbindung beenden?

निर्गम पर डायल-अप कनेक्शनों को बंद करें
die einwahlverbindung beim beenden trennen

तेज डायल पृष्ठभूमि के रूप में छवि को उपयोग करें
bild als schnellwahl-hintergrund verwenden

डायल करने से पहले डायल टोन का इंतजार करें (w)
vor dem wählen auf & freizeichen warten

कोई कैरियर नहीं होने पर स्वचलित फिर से डायल करें (c)
automatische neuwahl nach„ kein freizeichen“

डायल-अप कनेक्शनों को बंद करने में असफल (समय समाप्त)
fehler beim beenden der dfÜ-verbindung (time-out)

आप केपीपीपी के साथ डायल करने के लिए अधिकृत नहीं हैं. अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें.
ihnen fehlt die berechtigung, mit kppp eine verbindung herzustellen. kontaktieren sie ihren systemverwalter.

opera link आपके पुस्तक-चिह्नों, तेज डायल, तथा अन्य चीजों को आपके कंप्यूटर और आपके सभी उपकरणों पर संकालित करता है।
opera link synchronisiert ihre lesezeichen, schnellwahl und weiteres auf ihrem computer und auf all ihren geräten.

opera link के साथ, आप अपने सभी कंप्यूटरों और मोबाइल फ़ोनों के बीच लगातार अपने बुकमार्क्स, स्पीड डायल, नोट्स और अन्य उपयोगी ब्राउज़र डेटा सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं। \n\nउदाहरण के लिए, आप अपने बुकमार्क्स सिंक्रनाइज़ कर सकते हैं ताकि वे तब उपलब्ध हों जब आप - कार्यस्थान पर, घर पर या अपने फ़ोन पर ऑनलाइन हों। \n\nप्रारंभ करने के लिए, अगला क्लिक करें।
mit opera link können sie kontinuierlich ihre lesezeichen, schnellwahl, notizen und weitere nützliche browserdaten zwischen all ihren computern und mobilen geräten synchronisieren.\n\nsynchronisieren sie z. b. ihre lesezeichen, damit sie diese überall auch online zur verfügung haben, am arbeitsplatz, zu hause oder auch unterwegs von ihrem mobiltelefon aus.\n\nmit einem klick auf »weiter« starten sie jetzt.