Hai cercato la traduzione di तुम दूध पीते हो da Hindi (indiano) a Tedesco

सिगरेट पीते हो ?
rauchen sie?

कौन सा ज़हर पीते हो?
was wollt ihr?

फिर क्या तुमने उस पानी को देखा जिसे तुम पीते हो?
habt ihr das was ser betrachtet, das ihr trinkt?

मै दूध पीता हूँ
ich trinke milch.

तो क्या तुमने पानी पर भी नज़र डाली जो (दिन रात) पीते हो
habt ihr das was ser betrachtet, das ihr trinkt?

और जब तुम खाते- पीते हो, तो क्या तुम अपने ही लिये नहीं खाते, और क्या तुम अपने ही लिये नहीं पीते हो?
oder da ihr aßet und tranket, habt ihr nicht für euch selbst gegessen und getrunken?

जिस से तुम उसके शान्तिरूपी स्तन से दूध पी पीकर तृप्त हो; और दूध पीकर उसकी महिमा की बहुतायत से अत्यन्त सुखी हो।।
denn dafür sollt ihr saugen und satt werden von den brüsten ihres trostes; ihr sollt dafür saugen und euch ergötzen an der fülle ihrer herrlichkeit.

वही है जिसने आकाश से तुम्हारे लिए पानी उतारा, जिसे तुम पीते हो और उसी से पेड़ और वनस्पतियाँ भी उगती है, जिनमें तुम जानवरों को चराते हो
er ist derjenige, der vom himmel wasser fallen ließ. von ihm habt ihr trank und von ihm wachsen pflanzen, auf denen ihr weiden laßt.

क्योंकि जब कभी तुम यह रोटी खाते, और इस कटोरे में से पीते हो, तो प्रभु की मृत्यु को जब तक वह न आए, प्रचार करते हो।
denn so oft ihr von diesem brot esset und von diesem kelch trinket, sollt ihr des herrn tod verkündigen, bis daß er kommt.

और फरीसी और उन के शास्त्री उस के चेलों से यह कहकर कुड़कुड़ाने लगे, कि तुम चुंगी लेनेवालों और पापियों के साथ क्यों खाते- पीते हो?
und die schriftgelehrten und pharisäer murrten wider seine jünger und sprachen: warum esset und trinket ihr mit den zöllnern und sündern?

और अगर ख़ुदा चाहता तो तुम सबको मज़िले मक़सूद तक पहुँचा देता वह वही (ख़ुदा) है जिसने आसमान से पानी बरसाया जिसमें से तुम सब पीते हो और इससे दरख्त शादाब होते हैं
er ist derjenige, der vom himmel wasser fallen ließ. von ihm habt ihr trank und von ihm wachsen pflanzen, auf denen ihr weiden laßt.

जिस जिन तुम उसे देखोगे, हाल यह होगा कि प्रत्येक दूध पिलानेवाली अपने दूध पीते बच्चे को भूल जाएगी और प्रत्येक गर्भवती अपना गर्भभार रख देगी। और लोगों को तुम नशे में देखोगे, हालाँकि वे नशे में न होंगे, बल्कि अल्लाह की यातना है ही बड़ी कठोर चीज़
am tag, da ihr es seht, wird jede stillende aus entsetzen übersehen, was sie eben gestillt hat, und jede schwangere wird mit dem niederkommen, was sie trägt. und du siehst die menschen trunken, obwohl sie nicht betrunken sind. aber die pein gottes ist hart.

उस ने निराशा में भी आशा रखकर विश्वास किया, इसलिये कि उस वचन के अनुसार कि तेरा वंश ऐसा होगा वह बहुत सी जातियों का पिता हो।
und er hat geglaubt auf hoffnung, da nichts zu hoffen war, auf daß er würde ein vater vieler völker, wie denn zu ihm gesagt ist: "also soll dein same sein."

या दर्दनाक अज़ाब में मुब्तिला कर दिया जाए यूसुफ ने कहा उसने ख़ुद (मुझसे मेरी आरज़ू की थी और ज़ुलेख़ा) के कुन्बे वालों में से एक गवाही देने वाले (दूध पीते बच्चे) ने गवाही दी कि अगर उनका कुर्ता आगे से फटा हुआ हो तो ये सच्ची और वह झूठे
er sagte: "sie suchte mich gegen meine neigung zu verführen." ein zeuge von ihrer familie bezeugte dann: "wenn sein hemd von vorne zerrissen wurde, so sagte sie diewahrheit und er gehört zu den lügnern.

"मैं देखता हूँ कि वहाँ क्या नीचे खाने" केम्प कहा. "ज्यादा नहीं, मुझे डर लग रहा है." के बाद वह खाना किया था, और वह एक भारी भोजन बनाया, अदृश्य आदमी की मांग सिगार. वह जंगलीपन अंत बिट से पहले केम्प एक चाकू मिल सकता है, और शापित बाहरी जब पत्ता ढीला. यह धूम्रपान उसे देखने के लिए अजीब था, उसके मुंह, गले और ग्रसनी, और nares धूम्रपान डाली चक्करदार के एक तरह के रूप में दिखाई बन गया. "धूम्रपान के इस धन्य उपहार!" उन्होंने कहा, और सख्ती से फूला. "मैं तुम, केम्प पर गिर गया है भाग्यशाली रहा हूँ. तुम मुझे मदद करनी चाहिए. तुम पर tumbling अभी बढ़िया! मैं एक शैतानी परिमार्जन में हूँ - i've पागल हो गया, मुझे लगता है कि है. बातें मैं के माध्यम से किया गया है! लेकिन हम अभी तक बातें करना होगा. मुझे तुम बताओ " उसने अपने आप को अधिक व्हिस्की और सोडा के लिए मदद की. केम्प उठकर, उसके बारे में देखा, और कौड़ी अपने खाली कमरे से एक गिलास. "यह जंगली है - लेकिन मुझे लगता है मैं पीने हो सकता है." "तुम बहुत नहीं बदली है, केम्प, इन दर्जन से अधिक वर्षों. तुम निष्पक्ष पुरुषों नहीं है. शांत और व्यवस्थित - पहली के बाद पतन. मैं तुम्हें बताना होगा. हम साथ काम करेंगे! "
"ich werde sehen, was dort unten zu essen", sagte kemp. "nicht viel, fürchte ich." nachdem er fertig gegessen hatte, und er machte eine schwere mahlzeit, forderte die invisible man a