Hai cercato la traduzione di आमंत्रित da Hindi (indiano) a Turco

00 बजे आमंत्रित किया है।
rahatınıza bakın, saat dörtte onunla buluşup bir şeyler içeceksiniz.

सिर्फ आमंत्रित चैनल.% 1
sadece davet edilenlerin girebileceği kanal.% 1

उन्होंने आमंत्रित किया गया है।
kendisi eve davet edildi.

ठीक है, हम आमंत्रित नहीं किया गया.
davet edilmemiştik ki.

हम उसे भी आमंत्रित करने के लिए है।
onu da davet etmemiz gerek.

उसे श्रेष्ठतम सूपर सूअर उत्सव में आमंत्रित करो और...
onu en İyi süper domuz festivali'ne davet edeceksin ve...

हम पूरे भारत से हमारे परिवार को आमंत्रित करने के लिए है।
hindistan'daki bütün ailemizi davet etmeliyiz.

बड़ा दिन? आप हम सभी को बाहर आमंत्रित करने के लिए जा रहे हैं?
alacak mısın nikahına?

और मेरी माँ remarries जब, मैं आप उसे शादी करने के लिए आमंत्रित करेंगे.
ve annem tekrar evlenirse, ben de seni onun düğününe davet ederim.

उन 26 फ़ार्मों में यह तय करने के लिए कि किसे न्यू यॉर्क सिटी आमंत्रित किया जाए
o çiftlikleri ziyaret ettim. amaç, hangisinin new york'taki

यदि शिक्षक की पत्नी तुमको कॉफी पर आमंत्रित करे, केवल एक टुकड़ा केक लेना.
ve öğretmenin karısı seni kahve içmeye davet ederse sadece bir dilim kek al pelle, unutma. - davet etmeyecek ki.

और आप किसी को डुबो करने के लिए चाहते हैं अगली बार , सिर्फ मुझे आमंत्रित करते हैं.
ve bir dahaki sefere birini boğacaksan beni de davet et.

अब, ज़ाहिर है, यहूदा के जन्मदिन की मैं आज यहाँ आप सभी बाहर आमंत्रित असली कारण नहीं है.
tabii, hepinizi buraya çağırmamın asıl nedeni judah'nın yaş günü değil.

आपके प्रतिद्वंद्वी ने खेल को फिर से प्रारंभ करने के लिए आमंत्रित किया है. क्या आप इसे स्वीकारते हैं?
diğer oyuncu oyunu yeniden başlatmak istiyor. kabul ediyor musunuz?

%s ने आपको %s कमरे में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।\nआमंत्रण स्वीकारें?
%s sizi %s\n odasına daver ediyor.kabul ediyor musunuz?

इस साल, मैं उन शानदार लोगों से मिला, यह तय करने के लिए कि किस सूपर सूअर को इस प्रतिष्ठित समारोह में आमंत्रित करके सम्मानित किया जाए।
bu yıl o harika insanlarla tanıştım ve bu prestijli organizasyona hangi süper domuz yavrusunun davet edileceğini belirledim.

हम आपके ईमेल क्लाइंट का उपयोग करने और ईमेलों को सोर्ट करना बंद करने के लिए आमंत्रित करते हैं: opera mail यह सब बड़ी खुशी से आपके लिए स्वयं कर देगा।
sizi opera'nın e-posta istemcisini kullanmaya davet ediyor ve e-postaları düzene koyma işini opera'ya bırakmaya davet ediyoruz. opera mail, bu işleri sizin için yapmaktan büyük sevinç duyar.

%s ने आपको %s कमरे में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।\nयदि आप आमंत्रण स्वीकारना चाहते हैं तो कमरे के नाम पर क्लिक करें।
%s sizi %s odasına davet ediyor. eğer odaya gitmek istiyorsanız oda adına tıklayın.

"और तुम्हें क्या नहीं बनना चाहिये ? तुम्हें सिसिफस नहीं बनना चाहिये, जो कि दिन भर भारी चट्टान को पहाड पर चढाता है और हर रात, चट्टान वापस लुढक जाती है । ऐसा जीवन मत जियो जो साधारण हो, औसत, निरर्थक हो । भव्य बनो ! -- ग्रीक नायकों की तरह, जैसे जेसन, जो कि समंदर पार गया अरगोनाट्स के साथ और सुनहरी ऊन ले कर आया । महान बनो जैसे थीसियस, जिसने नर्क में घुस कर भैंसे के सिर वाले राक्षस मिनोटोर को मार गिराया । जब जब प्रतियोगिता में भाग लो, जीतो ! -- क्योंकि जीत की प्रसन्नता, उसकी अनुभव देवों के सामीप्य का सबसे प्रत्यक्क्ष अनुभव होगा ।" देखिय, ग्रीक ये मानते थे कि आप केवल एक बार जीते है और जब आपकी मृत्यु होती है, आप स्टिक्स नदी पार करते हैं, और यदि आपने भव्य जीवन जिया है, तो आपको अलीसियम (स्वर्ग) में आमंत्रित किया जायेगा, या जिसे फ़्रांसीसी लोग 'शाम्पस-अलीयसीज़' (पेरिस की प्रसिद्ध बाज़ार) कहते हैं -- (हँसी) -- महापुरोषों का स्वर्ग । पर ये वो कहानियाँ नहीं थी जो हमारे फ़कीर ने सुनी थीं । उसने बहुत अलग कहानियाँ सुनी थीं । उसने भरत नाम के व्यक्ति के बारे में सुना था, जिसकी नाम पर इण्डिया को भारत भी कहते है । भरत ने भी विश्व-विजय प्राप्त की थी । और तब वो संसार के केंन्द्र-बिन्दु पर स्थित सबसे बडे पहाड की सबसे ऊँची चोटी पर गया, जिसका नाम था मेरु । और वो वहाँ अपने नाम का झंडा फहराना चाहता था,
"ne olmamalısın?" bütün gün dağın yukarısına bir kayayı geceleyin aşağı atmak için çıkartan sisyphus olmamalısın.