Hai cercato la traduzione di दुनिया da Hindi (indiano) a Turco

सपाट दुनिया
düz dünyaname

मेरी दुनिया।
benim dünyamdan.

पूरी दुनिया, पेले.
hepsini fethedeceğim.

ज्वालाओं की दुनिया
alev dünyası

आधी दुनिया के पार,
Çünkü; kocam dünyanın bir ucunda çalışıyor.

तुम मेरी दुनिया हो।
- sen benim dünyamsın.

इस बेकार दुनिया में ,
dış dünya o kadar sıkıcı görünüyordu ki

क्या बकवास दुनिया में?
tanrı aşkına, ne işi vardı?

"पागल दुनिया हम कहते हैं ...
haydi deli dünya söyle...

दुनिया बस जल्दी से चलो
bırak dünyayı akışına

दुनिया का अंत आ रहा है.
dünyanın sonu geldi.

एक नोट दुनिया बदल सकता है।
bir bildiri dünyayı değiştirebilir.

इंतज़ार कीजिए, दुनिया वालो!
hazır olun millet!

"मेरी इस बेरंग दुनिया में ..."
bu renksiz dünyamda.

... और आप दुनिया पर राज करेगा.
sen, dünyayı idare edeceksin!

शायद वो दुनिया घूमना चाहता था
belki sadece dünyayı görmek istemiştir.

(आह) मैं दुनिया का नागरिक हूँ.
ben de dünyayı geziyorum işte.

इस दुनिया की श्रेष्ठतम सूपर सूअर से?
yeryüzündeki en iyi süper domuzla?

बूढ़ा आदमी... ... हम नई दुनिया में हैं.
İhtiyar, artık yeni dünyalardayız!

दुनिया की नेताओं कल इकट्ठा करेंगे.
dünya liderleri yarın toplanıyor.