Hai cercato la traduzione di puisi da Indonesiano a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Catalano

Informazioni

Indonesiano

puisi

Catalano

poema

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

aku tahu puisi itu.

Catalano

conec el poema.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

impian puisi kodename

Catalano

somni dels poetes de codiname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

bait puisi dari keats.

Catalano

les línies de keats.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

apa maksud puisi itu?

Catalano

què era tot allò de la poesia?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

puisi romantis, dokter?

Catalano

poesia romàntica, doctor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

satu bait dari puisi adonais.

Catalano

un vers d'adonaïs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

kita tak punya puisi lagi di sini?

Catalano

ja no tenim poetes per aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

aku dikutuk oleh puisi sejak kecil.

Catalano

vaig ser maleït amb la poesia des de ben jove.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

..bait puisi karya shelley yang menghantuiku.

Catalano

una cita de shelley que m'espanta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

ada sebuah puisi karya shelley yang menghantuiku.

Catalano

hi ha una cita de shelley que m'obsessiona.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

puisi-puisi kesukaanmu adalah kebutuhan pokokku.

Catalano

les meves primeres passes van ser amb els teus estimats llibres de poesia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

aku tak menyadari bahwa kau, seorang penulis puisi.

Catalano

no m'havia adonat que fóssiu poeta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

makanan, tempat tinggal, kehangatan,.. ..bahkan puisi.

Catalano

menjar, llar, calor, fins i tot poesia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

itu adalah satu-satunya bahasa yang tepat untuk puisi.

Catalano

És l'únic llenguatge apropiat per a la poesia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

bagaimana dr membaca puisi valyrian bisa jadi menjahit kaki orang lain?

Catalano

tot fill del ferro, amb l'excepció d'en theon greyjoy. va trair la nostra causa. em va trair a mi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

empat bait dari puisi ode to a nightingale.. ..selalu terlintas dipikiranku.

Catalano

hi ha quatre versos de la seva oda a un rossinyol que sempre m'han colpit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

dari beberapa catatanmu.. ..aku mengetahui kau penggemar wordsworth dan puisi romantik tua.

Catalano

per les teves anotacions vaig descobrir que els teus preferits eren de wordsworth i dels romàntics.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

ini bukanlah kemenangan atas kehidupan fana,.. ..bak puisi adonais, yang ditulis shelley.

Catalano

no va ser un triomf sobre la mortalitat, el líric adonais que shelle va escriure.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Indonesiano

(puisi william wordsworth) itu bukan saat ini karena itu terjadi diwaktu lampau..

Catalano

ja no és com era antany.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,725,507,257 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK