Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
angkat tongkatmu dan acungkan ke atas laut. maka air akan terbagi dan orang israel dapat menyeberangi laut dengan berjalan di dasarnya yang kering
ug bakyawon mo ang imong sungkod, ug ituy-od mo ang imong kamot sa ibabaw sa dagat ug iwayon mo kini, ug magasulod ang mga anak sa israel sa taliwala sa dagat sa yuta nga mamala.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kemudian tuhan berkata kepada yosua, "angkat tombakmu dan acungkan ke arah ai; kota itu kuserahkan sekarang kepadamu." yosua melaksanakan perintah tuhan itu
ug si jehova miingon kang josue: ilabog ang bangkaw nga anaa sa imong kamot patunong sa ai; kay ihatag ko kana sa imong kamot. ug gilabog ni josue ang bangkaw nga diha sa iyang kamot patunong sa ciudad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
begitu yosua mengacungkan tangannya, pasukan yang bersembunyi itu cepat-cepat bangkit dan menyerbu kota itu, lalu merebutnya. langsung mereka membakar kota itu
ug ang nanagbanhig mingdali sa pagbangon gikan sa ilang dapit, ug nanalagan diha-diha sa paglabog niya sa iyang kamot, ug mingsulod sa ciudad ug ilang giagaw kini; ug sila mingdali-dali ug gisunog nila ang ciudad.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: