Hai cercato la traduzione di selanjutnya da Indonesiano a Ceco

selanjutnya
další

selanjutnya...
více...

belum terbaca selanjutnya
další nepřečtené

tandai lalu pergi ke yang belum terbaca selanjutnya
označit za přečtené a přejít na další nepřečtené

selanjutnya, para wanita tersebut akan dapat memberdayakan komunitas dan keluarganya.
2014.

mulai dari angkatan ketiga dan selanjutnya keturunan mereka boleh menjadi warga umat tuhan.
synové, kteříž se jim zrodí v třetím kolenu, vejdou do shromáždění hospodinova.

selanjutnya samuel berkata kepada juru masak, "hidangkanlah daging yang tadi kutitipkan kepadamu itu.
i řekl samuel kuchaři: dej sem ten díl, kterýž jsem dal tobě, o kterémžť jsem řekl: schovej jej obzvláštně.

sebab itu, hendaklah kalian hidup selanjutnya di dunia ini menurut kemauan allah, dan bukan menurut keinginan manusia
k tomu, aby již nebyl více tělesným žádostem, ale vůli boží v těle živ, po všecken čas, což ho ještě zůstává.

tuhan memerintahkan supaya apa yang kita lakukan hari ini juga dilakukan selanjutnya. dengan upacara itu dosa-dosamu diampuni
jakož se stalo dnešní den, tak přikázal hospodin činiti k očištění vašemu.

selanjutnya allah berkata, "hai manusia fana, perhatikanlah baik-baik dan ingatlah segala yang akan kukatakan kepadamu
i řekl ke mně: synu člověčí, všecka slova má, kterážť mluviti budu, přijmi v srdce své, a ušima svýma slyš.

selanjutnya imam harus mengambil sedikit kayu aras, setangkai hisop dan seutas tali merah, lalu melemparkannya ke dalam api yang tengah membakar sapi merah itu
a vezma kněz dřeva cedrového, yzopu a červce dvakrát barveného, uvrže to vše do ohně, v kterémž ta jalovice hoří.

setelah jumlahnya dicatat, uang itu diserahkan kepada para pengawas pekerjaan perbaikan di rumah tuhan. selanjutnya para pengawas itu membayar para tukang kayu, tukang bangunan
odkudž vydávali peníze hotové v ruce řemeslníků postavených nad dílem domu hospodinova, a ti obraceli je na tesaře a dělníky, kteříž opravovali dům hospodinův,

sesudah itu mikhal mengambil patung dewa rumah tangganya lalu meletakkannya di tempat tidur daud. kemudian di bagian kepalanya ditaruhnya bantal dari bulu kambing, dan selanjutnya diselubunginya patung itu dengan selimut
vzala pak míkol obraz a vložila na lůže, a polštář kozí položila v hlavách jeho a přikryla šaty.

kata natan selanjutnya, "nanti, sementara sri ratu berbicara dengan raja, saya akan masuk untuk menguatkan apa yang telah dikatakan oleh sri ratu.
a aj, když ty ještě tam mluviti budeš s králem, přijduť za tebou a doplním řeč tvou.

selanjutnya daerah bangsa gebal, dan seluruh daerah libanon ke arah timur, dari baal-gad di sebelah selatan gunung hermon, terus sampai ke jalan yang menuju ke hamat
též země giblická, a všecken libán k východu slunce, od balgad pod horou hermon, až kde se vchází do emat.

dari timna, garis batas itu selanjutnya menuju ke sebelah utara gunung ekron, lalu membelok ke arah sikron, lewat gunung baala, terus ke yabneel, dan berakhir di laut tengah
a vychází ta meze v stranu akaron na půlnoci, a točí se vůkol k sechronu, a přechází až k hoře bála, a odtud táhne se do jebnael, i dochází ta meze k moři.

selanjutnya yesus berkata pula, "pernahkah orang menyalakan lampu lalu menutupnya dengan tempayan, atau meletakkannya di bawah tempat tidur? apakah ia tidak menaruh lampu itu pada kaki lampu
dále pravil jim: zdali rozsvícena bývá svíce, aby postavena byla pod nádobu nebo pod postel? však aby na svícen vstavena byla.

selanjutnya untuk segala zaman, kurban bakaran itu harus dipersembahkan di hadapan-ku di pintu kemah-ku. di situlah aku akan bertemu dengan umat-ku dan berbicara kepadamu
zápalná obět tato ustavičná ať jest po všecky věky vaše u dveří stánku úmluvy před hospodinem, kdež přicházeti budu k vám, abych tam s tebou mluvil.

program ini adalah perangkat lunak bebas, anda dapat mendistribusikannya dan/atau memodifikasinya di bawah lisensi gnu general public license sebagaimana yang dipublikasikan oleh yayasan perangkat lunak bebas; baik lisensi versi 2, atau (sesuai pilihan anda) versi selanjutnya. program ini didistribusikan dengan harapan dapat berguna, tetapi tanpa adanya jaminan; bahkan tanpa garansi akibat jual-beli atau disesuaikan untuk tujuan tertentu. lihat lisensi publik umum gnu, /usr/share/common-licenses/gpl, untuk lebih detailnya.
tento program je svobodný software; můžete jej šířit a/nebo upravovat podle podmínek gnu general public license verze 2 nebo (dle vašeho uvážení) novější tak, jak ji zveřejňuje free software foundation. tento program je distribuovaný v naději, že bude užitečný, ale bez jakÉkoliv zÁruky. pro více podrobností si přečtěte gnu general public license v /usr/share/common-licenses/gpl.