Hai cercato la traduzione di bisnis kamu tetap berjalan saa... da Indonesiano a Danese

saat ini
nuværende

senarai modul yang berjalan saat hidupkan
vis liste over moduler som køres ved opstart

pengelola saat ini
nuværende vedligeholder

tutup tab saat ini
& luk nuværende faneblad

tentang modul saat ini
om dette modul

hapus dari grup saat ini.
fjern fra aktuel gruppe.

simpan ke profil saat ini
gem til den aktuelle profil

simpan skema warna saat ini
gem nuværende farvetema

tombol hyper saat ini aktif.
hyper- tast er nu aktiv

manajer jendela anda yang tengah berjalan saat ini akan diganti dengan manajer jendela yang telah diatur.
din aktuelle vindueshåndtering vil nu blive erstattet med med den konfigurerede.

fonta apa yang digunakan untuk panel di bawah layar, tempat aplikasi yang berjalan saat ini berada.
skrifttypen der skal bruges til panelet i bunden af skærmen, hvor de aktuelt kørende programmer er.

akulah tuhan allahmu, sebab itu jagalah agar kamu tetap suci, karena aku suci
thi jeg er herren eders gud, og i skal hellige eder og være hellige, thi jeg er hellig. gør eder ikke urene ved noget som helst kryb, der rører sig på jorden;

jika kamu tetap membangkang, rumah ibadat ini akan kuperlakukan seperti silo, sehingga segala bangsa di dunia memakai nama kota yerusalem ini sebagai kutukan.
så gør jeg med dette hus som med silo og giver alle jordens folk denne by at forbande ved.

pergilah bekerja lagi. jerami tidak akan diberikan kepadamu, tetapi kamu tetap harus membuat batu bata yang sama banyaknya.
gå nu hen og tag fat på eders arbejde; i får ingen halm, men i skal levere det samme antal teglsten!"

hormatilah tuhan allahmu dan beribadatlah kepada dia saja. hendaklah kamu tetap setia kepada-nya dan bersumpah demi nama-nya saja
herren din gud skal du frygte: ham skal du tjene, ved ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sværge!

mengingat segala kesusahan yang mengancam sekarang ini, saya rasa lebih baik kalau orang tetap menjalani hidup seperti keadaannya yang sekarang
jeg mener altså dette, at det på grund af den forhåndenværende nød er godt for et menneske at være således, som han er.

"semua hukum yang saya berikan kepadamu hari ini harus kamu lakukan dengan setia, supaya kamu tetap hidup, bertambah banyak dan mendiami tanah yang dijanjikan tuhan kepada nenek moyangmu
alle de bud, jeg i dag pålægger dig, skal i omhyggeligt handle efter, for at i må blive i live og blive mangfoldige og komme ind og tage det land i besiddelse, som herren tilsvor eders fædre.

taatilah dengan setia semua hukum yang saya sampaikan kepadamu: cintailah tuhan allahmu, lakukanlah segala yang diperintahkan-nya kepadamu, dan hendaklah kamu tetap setia kepada-nya
thi hvis i vogter vel på alle disse bud, som jeg i dag pålægger eder at holde, så i elsker herren eders gud og vandrer på alle hans veje og hænger fast ved ham,

tuhan memberi kamu masa percobaan yang berat untuk mengajar kamu. tetapi sekarang ia sendiri mendampingi kamu sehingga kamu mengalami kehadiran-nya
herren skal give eder trængselsbrød og fængselsdrik; men så skal din vejleder ikke mere dølge sig, dine, Øjne skal skue din vejleder;

p, li {white- space: pre- wrap;} penjadwalan normal hal ini sama dengan penjadwalan usaha terbaik, kecuali bahwa prioritas dikalkulasi secara otomatis berdasarkan prioritas cpu. proses dengan prioritas lebih tinggi akan mendapatkan prioritas untuk mengkases hard disk. program yang berjalan saat prioritas usaha terbaik/ normal yang disajikan dalam bentuk round robin.
p, li {white- space: pre- wrap;} normal skemalægning dette er det samme som best muligt - skemalægning bortset fra at prioriteten automatisk beregnes baseret på cpu- prioriteten. processer med en højere prioritet vil blive prioriteret for adgang til harddisken. programmer som kører med samme bedst muligt - / normal - prioritet betjenes på round robin - måden.