Hai cercato la traduzione di bisa begitu ya da Indonesiano a Hindi (indiano)

oh begitu ya
oh begitu ya

- bagaimana bisa begitu?
- ऐसा कैसे?

kau tak bisa begitu saja.
तुम बस ऐसा नहीं कर सकते.

bagaimana dia bisa begitu gemuk?
कैसे वह इतनी मोटी मिलता है?

ya, dia memang begitu, ya kan?
हाँ, वह हमेशा करता है, वह नहीं करता है?

aku penasaran bagaimana dia bisa begitu.
मैं वास्तव में वह हो जाता है कि पता नहीं कैसे.

tak bisa begitu saja pergi ke tengah-tengah mereka.
सिर्फ मार्च नहीं कर सकते उनके बीच में।

aku mendapat medali emas dalam penembakan pada masa pelatihanku. begitu ya?
मैं अपने प्रशिक्षण अवधि में शूटिंग में स्वर्ण पदक मिला

aku tak dapat membayangkan bagaimana hidupku jika kita tak pernah bertemu kenapa bisa begitu? hari yang melelahkan, malam yang sunyi, mudah terlupakan karena aku di sini, dan kamu di sini bersamaku.
मुझे लगता है कि करने के लिए किया गया हो सकता है क्या नफरत अगर हम कभी नहीं मिला था मैं क्यों लगता है चाहिए यह हो सकता है? थके हुए दिन, अकेली रातों, भूल जाने के लिए आसान कर रहे हैं जब से मैं यहाँ हूँ, और तुम मेरे साथ यहाँ हैं। यहाँ हम कर रहे हैं, तुम और मैं द्वारा विश्व जल्दी करो यहां तक कि जब मैं इंतजार कर रहे थे, किसी भी तरह, प्रिय, मैं जानता था तुम मुझे पता था, मैं तुम्हें पता था यहाँ हम कर रहे हैं, एक साथ अकेले , हम दूर फिरते क्या है कि क्या बात है? और यद्यपि हम एक bankful नहीं मिला है, हम अभी भी आभारी होना कर सकते हैं लगता है कि यहाँ, कि यहाँ हम कर रहे हैं!

kalau engkau membinasakan mereka, orang mesir akan berkata bahwa engkau memimpin bangsa itu keluar dari mesir untuk membunuh mereka di pegunungan dan membinasakan mereka sama sekali. janganlah begitu, ya tuhan, ubahlah niat-mu dan janganlah mencelakakan bangsa itu
मिद्दी लोग यह क्यों कहने पाए, कि वह उनको बुरे अभिप्राय से, अर्थात् पहाड़ों में घात करके धरती पर से मिटा डालने की मनसा से निकाल ले गया? तू अपने भड़के हुए कोप को शांत कर, और अपनी प्रजा को ऐसी हानि पहुचाने से फिर जा।