Hai cercato la traduzione di kau bukan untuk ku da Indonesiano a Hindi (indiano)

ini bukan untuk ku.
वे मेरे लिए नहीं हैं.

kau bukan bos aku.
तुम मेरे मालिक नहीं हो।

itu bukan untuk main-main, bung.
उस के साथ खेलने के लिए कुछ भी नहीं है, आदमी. है रोम:

kau bukan dalam keadaan yang baik untuk masuk.
छी

kau bukan tamu di sini.
आप एक यात्रा पर यहाँ नहीं हो।

aku di sini bukan untuk menjual apapun.
मैं तुम्हें कुछ भी बेचने के लिए यहाँ नहीं हूँ.

dan..., ...kau bukan masa depan.
और... तुम उसका हिस्सा नहीं हो।

bukan untuk orang yang berjuang, aku yakin.
- लड़ी जो पुरुषों के लिए, मैं भरोसा नहीं.

aku datang padamu bukan untuk meminta pekerjaan.
मैं तुम्हें करने के लिए नहीं आया था एक नौकरी के लिए पूछ

jujur, aku di sini bukan untuk mencari kunciku.
ईमानदार हो, मैं अपनी चाबी के लिए देखने के लिए यहाँ नहीं हूँ.

- kau bukan bagian dari rencana?
- क्या आप योजना का हिस्सा नहीं थे?

tanpa itu, kau bukan apa-apa!
इसके बिना, आप कुछ भी नहीं कर रहे हैं!

jelas sekali kau bukan dari selatan.
नरक के रूप में तुम्हें यकीन है कि दक्षिण से नहीं कर रहे हैं.

- kau bukan apa-apa selain pemabuk.
- तुम एक शराबी वेश्या लेकिन कुछ भी नहीं कर रहे हैं. - अपना मुँह बंद रखो.

dan itu sebabnya kau bukan perwakilan siswa.
~ कभी नहीं. एक अन्य पार्टी, ऐलिस?

dan kali ini... kedatanganku bukan untuk memberimu undangan seperti saat itu...
और इस बार ... मैं यहाँ नहीं आप को आमंत्रित करने के लिए जैसे मैं पिछली बार किया था आया था।

bagus, karena kau bukan salah satu dari kita.
अच्छा, आप हमें जरूरत नहीं है.

dari ashitaka? untuk ku? ini indah sekali...
सैन साथ तुम दोनों जाना.

kau bukan yang pertama memohon, dan bukan yang terakhir.
देखो, यार, आप पहली बार में पूछने के लिए नहीं है, और आप अपने आखिरी होने वाला नहीं है।

jadi, kami mendirikan mezbah, bukan untuk kurban bakaran atau untuk persembahan-persembahan kami
इसीलिये हम ने कहा, आओ, हम अपने लिये एक वेदी बना लें, वह होमबलि वा मेलबलि के लिये नहीं,