Hai cercato la traduzione di semoga tuhan memberka... da Indonesiano a Hindi (indiano)

semoga tuhan memberkati kalian.
ईश्वर तुम्हें आशीर्वाद दे.

semoga tuhan memberkati dan memelihara kamu
यहोवा तुझे आशीष दे और तेरी रक्षा करे:

dan semoga tuhan memberkati amerika serikat.
और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका के आशीर्वाद दे सकता है.

tuhan memberkati kita semua.
ईश्वर हम सबपे कृपा करे।

tuhan memberkati kalian semua.
भगवान तुम सब का भला करे

dan tuhan memberkati amerika serikat.
और भगवान भला करे अमेरिका के इन संयुक्त राज्य अमेरिका.

(semoga tuhan kita yesus kristus memberkati saudara semua. amin.
.

semoga tuhan kita yesus kristus memberkati kalian. hormat kami, paulus
हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम पर होता रहे।।

begitulah tuhan memberkati orang yang takwa
सुन, जो पुरूष यहोवा का भय मानता हो, वह ऐसी ही आशीष पाएगा।।

waktu kalian masuk rumah, katakanlah, 'semoga tuhan memberkati kalian.
और घर में प्रवेश करते हुए उस को आशीष देना।

semoga tuhan baik hati dan murah hati kepadamu
यहोवा तुझ पर अपने मुख का प्रकाश चमकाए, और तुझ पर अनुग्रह करे:

semoga tuhan mengasihi kamu dan memberi kamu damai
यहोवा अपना मुख तेरी ओर करे, और तुझे शांति दे।

semoga tuhan yesus kristus memberkati saudara semuanya. hormat kami, paulus dan timotius
हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा के साथ रहे।।

semoga dari sion tuhan memberkati engkau. semoga engkau melihat kemakmuran yerusalem sepanjang masa hidupmu
यहोवा तुझे सिरयोन से आशीष देवे, और तू जीवन भर यरूशलेम का कुशल देखता रहे!

semoga tuhan kita yesus kristus selalu memberkati saudara-saudara. amin. hormat kami, paulus
हे भाइयो, हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा के साथ रहे। आमीन।।

semoga tuhan mendampingi engkau. semoga tuhan memberkati saudara-saudara! hormat kami, paulus
प्रभु तेरी आत्मा के साथ रहे: तुम पर अनुग्रह होता रहे।।

semoga tuhan menjaga agar kita selamanya memegang perjanjian antara kita berdua.
और उस बात के विषय जिसकी चर्चा मैं ने और तू ने आपस में की है, यहोवा मेरे और तेरे मध्य में सदा रहे।।

semoga tuhan memberi kekuatan kepada umat-nya, dan membuat mereka sejahtera
यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा।।

tuhan memberkati yosafat karena ia mengikuti jejak ayahnya; ia tidak menyembah baal
और यहोवा यहोशापात के संग रहा, क्योंकि वह अपने मूलपुरूष दाऊद की प्राचीन चाल सी चाल चला और बाल देवताओं की खोज में न लगा।

pinehas anak eleazar--semoga tuhan melindungi dia! --pernah mengepalai mereka
और अगले समय में एलीआज़र का पुत्रा पीनहास जिसके संग यहोवा रहता था वह उनका प्रधान था।