Hai cercato la traduzione di betapa bahagianya aku da Indonesiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Inglese

Informazioni

Indonesiano

aku belum bisa membahagiakanmu aku cuman ingin melihatmu bahagia dengan yang lain

Inglese

i can't make you happy

Ultimo aggiornamento 2021-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

tuhan aku mau menyaksikan kebahagiaannya, melihatnya bisa tertawa dengan wanita yang memang layak menerima kebahagiaan darinya. aku mau melihatnya meraih apa yang menjadi keinginannya. mungkin tanpa aku dia akan jauh lebih baik.tuhan kuharap ini memang benar meski aku yang terluka, aku tak bisa menunggunya, aku tak bisa menjadi wanita yang selalu ada buat dia. aku pergi bukan karna benci tapi aku mau melihatnya bahagia, aku jauh bukan karna tak suka di dekatnya. tapi aku mau mengatur perasaan ini agar semuanya membaik sesuai harapannya. meski berjarak, tapi doaku selalu untuknya bila nanti dia bahagia? akulah orang yang turut merasakannya.tuhan ini suratku, meski dia takkan membacanya tapi aku yakin engkau akan menyampaikannya lewat isyarat yang engkau punya, bahwa aku benar-benar menyayangi rijal. sampaikan maafku untuknya, aku telah merepotkannya, menjadi seseorang yang sangat sulit baginya.tuhan tolong jaga dia untukku.

Inglese

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Ultimo aggiornamento 2016-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Indonesiano

pengalaman pribadiku “ulang tahunku yang ke 16” cerita ini, momen ini sangat tidak bisa aku lupakan, o iya sebelum nya perkenalkan dulu, nama ku adalah wisnu indah mukti aku ingin menceritakan pengalaman pribadiku waktu aku ulang tahun yang ke 16 tahun. aku mempunyai teman banyak, pada hari ulang tahunku teman teman pada memberi kejutan dan dengan momen tempat dan waktu yang sesuai banget. pacar tak punya teman pun selalu ada heheee... sebelumnya aku tidak tau jika aku akan di beri kejutan, katanya malam harinya itu mereka pada membuat ramuan untuk membasahi tubuhku sampai sampai ada yang rela tidak menonton film kesukaannya nya demi aku , ramuan nya berupa pewarna makanan,telur, tepung dan air. juga mereka menyiapkan kue tart, baju ganti , ada yang sms satu kelas untuk nantinya pada tanggal 16 itu tidak mengucapkan nya dan lain sebagainya sehingga persiapannya sangat begitu matang dan berhasil . esok harinya berangkat sekolah seperti biasa acara berjalan dengan lancar benar tidak ada yang ngucapin selamat ulang tahunku itu . pada waktu itu sekitar pukul 11.00 wib aku dan teman teman latihan nari di dekat kamar mandi kelas x iis 3 aku asyik nari dan menghafalkan gerakan dan bercandaan , foto foto dengan teman teman lainnya. sementara si cowoknya dengan tiba tiba membahasi tubuhku dari belakang dengan ramuan yang tadi dan akhirnya basah semua, baju yang semula putih menjadi berubah dengan beberapa warna,sepatu yang semua hitam berubah menjadi beberapa warna, rambut yang semula hitam ada warna lain yang berubah, sungguh kelakuan teman teman yang konyol. setelah itu aku di suruh mandi oleh beberapa teman cewek ku dan ada momen lagi yang sangat tidak bisa ku lupakan setelah aku membuka pintu kamar mandi yaitu meniup lilin dan mengucapkan doa, betapa bahagianya aku pada waktu itu,sampai aku menangis tersenyum bahagia , karena semua itu adalah yang pertama, sebelumya memang tidak pernah sampai seperti itu. terimakasih untuk teman teman yang sudah rela berjuang untuk aku dan berhasil membuatku senyum menangis bahagia kebaikan kalian tidak akan ku lupakan . sekian pengalaman pribadi aku, mana pengalaman pribadi kamu...

Inglese

simple past tense

Ultimo aggiornamento 2015-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Indonesiano

pengalaman pribadiku “ulang tahunku yang ke 16” cerita ini, momen ini sangat tidak bisa aku lupakan, o iya sebelum nya perkenalkan dulu, nama ku adalah wisnu indah mukti aku ingin menceritakan pengalaman pribadiku waktu aku ulang tahun yang ke 16 tahun. aku mempunyai teman banyak, pada hari ulang tahunku teman teman pada memberi kejutan dan dengan momen tempat dan waktu yang sesuai banget. pacar tak punya teman pun selalu ada heheee... sebelumnya aku tidak tau jika aku akan di beri kejutan, katanya malam harinya itu mereka pada membuat ramuan untuk membasahi tubuhku sampai sampai ada yang rela tidak menonton film kesukaannya nya demi aku , ramuan nya berupa pewarna makanan,telur, tepung dan air. juga mereka menyiapkan kue tart, baju ganti , ada yang sms satu kelas untuk nantinya pada tanggal 16 itu tidak mengucapkan nya dan lain sebagainya sehingga persiapannya sangat begitu matang dan berhasil . esok harinya berangkat sekolah seperti biasa acara berjalan dengan lancar benar tidak ada yang ngucapin selamat ulang tahunku itu . pada waktu itu sekitar pukul 11.00 wib aku dan teman teman latihan nari di dekat kamar mandi kelas x iis 3 aku asyik nari dan menghafalkan gerakan dan bercandaan , foto foto dengan teman teman lainnya. sementara si cowoknya dengan tiba tiba membahasi tubuhku dari belakang dengan ramuan yang tadi dan akhirnya basah semua, baju yang semula putih menjadi berubah dengan beberapa warna,sepatu yang semua hitam berubah menjadi beberapa warna, rambut yang semula hitam ada warna lain yang berubah, sungguh kelakuan teman teman yang konyol. setelah itu aku di suruh mandi oleh beberapa teman cewek ku dan ada momen lagi yang sangat tidak bisa ku lupakan setelah aku membuka pintu kamar mandi yaitu meniup lilin dan mengucapkan doa, betapa bahagianya aku pada waktu itu,sampai aku menangis tersenyum bahagia , karena semua itu adalah yang pertama, sebelumya memang tidak pernah sampai seperti itu. terimakasih untuk teman teman yang sudah rela berjuang untuk aku dan berhasil membuatku senyum menangis bahagia kebaikan kalian tidak akan ku lupakan . sekian pengalaman pribadi aku, mana pengalaman pribadi kamu...

Inglese

simple past tense

Ultimo aggiornamento 2015-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK