Hai cercato la traduzione di mempertaruhkan da Indonesiano a Inglese

mempertaruhkan
adventure

mempertaruhkan
chance

mempertaruhkan
gamble

mempertaruhkan
hazard

mempertaruhkan
risk

mempertaruhkan
run a risk

mempertaruhkan
take a chance

mempertaruhkan
take chances

Aku siap mempertaruhkan nyawa
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

Aku selalu mempertaruhkan nyawaku, tetapi aku tidak melupakan hukum-Mu
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.

menghilangkan fikiran untuk hal hal yang cuma akan menyiksa itu lebih bijak dari pada harus mempertaruhkan raga yang lapuk sebelum waktunya
apa artinya kata i hope you know,what i feel now

Kedua orang ini adalah orang-orang yang sudah mempertaruhkan nyawa mereka karena Tuhan kita Yesus Kristus
Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

Tetapi mengapa kami harus mempertaruhkan nyawa kami lagi? Api yang dahsyat itu akan membinasakan kami! Kami yakin bahwa kami akan mati bila mendengar TUHAN Allah berbicara lagi
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.

yang telah berjuang untuk kalian? Ingat, ia telah mempertaruhkan nyawanya untuk melepaskan kalian dari kekuasaan orang-orang Midian
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

Tidak patut bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang tinggal di sekeliling mereka untuk tidak turut berjihad bersama Rasulullah. Juga tidak layak bagi mereka untuk mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan Rasulullah yang telah mempertaruhkan jiwanya.
It did not behove the people of Madinah and the bedouin Arabs around them that they should refrain from accompanying the Messenger of Allah and stay behind and prefer their own security to his.

Tidak patut bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang tinggal di sekeliling mereka untuk tidak turut berjihad bersama Rasulullah. Juga tidak layak bagi mereka untuk mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan Rasulullah yang telah mempertaruhkan jiwanya.
It is not for the inhabitants of Medina and the Desert-Arabs around them to stay behind the Messenger of God, nor to prefer themselves to him.

Tidak patut bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang tinggal di sekeliling mereka untuk tidak turut berjihad bersama Rasulullah. Juga tidak layak bagi mereka untuk mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan Rasulullah yang telah mempertaruhkan jiwanya.
It is not for the townsfolk of Al-Madinah and for those around them of the wandering Arabs so stay behind the messenger of Allah and prefer their lives to his life.

Tidak patut bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang tinggal di sekeliling mereka untuk tidak turut berjihad bersama Rasulullah. Juga tidak layak bagi mereka untuk mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan Rasulullah yang telah mempertaruhkan jiwanya.
It was not becoming of the people of Al-Madinah and the bedouins of the neighbourhood to remain behind Allah's Messenger (Muhammad SAW when fighting in Allah's Cause) and (it was not becoming of them) to prefer their own lives to his life.

Tidak patut bagi penduduk Madinah dan orang-orang Arab Badui yang tinggal di sekeliling mereka untuk tidak turut berjihad bersama Rasulullah. Juga tidak layak bagi mereka untuk mementingkan diri sendiri dengan mengorbankan Rasulullah yang telah mempertaruhkan jiwanya.
It was not for the people of Madina and those around them of the desert dwellers that they should lay behind the apostle of Allah, nor that they should prefer themselves before him.

Keempat ambil satu lembar kulit lumpia,taruh di tengahnya satu sendok makan isi lumpia,lipat sisanya,kemudian gulung hingga berbentuk bulat panjang,rekatkan bagian tepinya menggunkan putih telur
Fourth grab a sheet of spring roll skin, put in the middle a tablespoon of the contents of spring rolls, folding the rest, then roll up to elliptic, glue the edges using the egg white