Hai cercato la traduzione di guarantee da Inglese a Afrikaans

guarantee
geransie

and what guarantee have we that you are genuinely hungarian?
wat, ek? nie 'n hongaar nie?

i'll surrender, but only if you guarantee lois's freedom.
ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.

this message is not signed. there is no guarantee that this message is authentic.
die boodskap is nie onderteken nie. daar is geen waarborg dat die boodskap eg is nie.

we will set up a guarantee fund of r1 billion to incentivise the private banking and housing sector, to develop new products to meet this housing demand.
ons sal 'n waarborgfonds van r1 biljoen opsy sit as aansporingsmaatreël om die private bank en behuisingsektor aan te moedig om nuwe produkte te ontwikkel om in hierdie vraag na behuising te voorsien.

for purposes of this guarantee, including giving notice hereunder, required or permitted end any proceedings what is established by virtue hierfan, select the sponsor (s) given his domicilium
vir doeleindes van hierdie borgstelling, met inbegrip van die gee van kennis hierkragtens, vereis of toegelaat end enige verrigtinge wat uit hoofde hierfan ingestel word, kies die borg(e) hiermee sy domicilium citandi et executandi

but this general zod even if i surrender, there's no guarantee he'll keep his word, but if there's a chance i can save earth by turning myself in shouldn't i take it?
maar as daar 'n kans is dat ek so die aarde kan red, moet ek 't dan nie doen nie?