Hai cercato la traduzione di horn da Inglese a Afrikaans

horn
horing

french horn
franse horing

lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
ek sê tot die onsinniges: wees nie onsinnig nie! en tot die goddelose: verhef die horing nie!

i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
'n roukleed het ek oor my vel vasgewerk en my horing in die stof gesteek.

3 min read 394 rhino poached for their horn in sa in 2020 a decline for the sixth year
3 min read 394 rhino poached for their horn in sa in 2020 - a decline for the sixth year environment, forestry and fisheries minister barbara creecy show that 394 rhino were poached for their horn in sa in 2020 - down from 594 in 2019. file photo. image: 123rf.com sa has seen a marked decline in rhino poaching during 2020, with the killing of rhino declining by 33% compared to the year before, environment, forestry and fisheries minister barbara creecy said on monday. a total of 394 rhino were last year poached for their horn in sa, compared to 594 killed in 2019. it also marks the sixth year that rhino poaching has continued to decrease in sa. “while the extraordinary circumstances surrounding the battle to beat the covid-19 pandemic contributed in part to the decrease in rhino poaching in 2020, the role of rangers and security personnel who remained at their posts, and the additional steps taken by government to effectively deal with these and related offences, also played a significant role,” creecy said. the kruger national park (knp) last year experienced 1,573 poacher activities, a decrease of 21.9% in comparison to the 2,014 activities in 2019. rhino horns weighing more than 70kg were discovered in chicken food mixture in a warehouse in kempton park in december. news 4 weeks ago police arrest suspected rhino horn dealer in gauteng the hawks arrested a 36-year-old man in gauteng at the weekend for being a suspected rhino horn dealer. sixteen elephants were poached for their ivory in the park last year, compared to the 31 killed in south african national parks (kruger national park and marakele national park) in 2019. the department said during the various lockdown alert levels in 2020, the movement of alleged poachers and rhino horn smugglers had been curtailed. initially, there was a significant reduction in

and hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant david;
en 'n horing van heil vir ons opgerig het in die huis van dawid, sy kneg--

there will i make the horn of david to bud: i have ordained a lamp for mine anointed.
daar sal ek vir dawid 'n horing laat uitspruit; ek het vir my gesalfde 'n lamp toeberei.

but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
maar ek sal sy teëstanders voor hom weg verpletter; en die wat hom haat, sal ek verslaan.

just got off the horn with a u.n. commander. they're sending a team your way.
ek het net die vn bevelvoerder aan die lyn, hy stuur 'n span in julle rigting.

he hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
pe. hy strooi uit, hy gee aan die behoeftiges; sade. sy geregtigheid bestaan tot in ewigheid; kof. sy horing word verhoog in eer.

the sin of judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;
die sonde van juda is geskrywe met 'n ystergriffel, met 'n diamantpunt; dit is gegrif op die tafel van hulle hart en op die horings van julle altare--