Hai cercato la traduzione di i'm full of surprises da Inglese a Afrikaans

i’m full of surprises
die boek is vol verrassings

i'm full of holes today
moi gay to

i'm full of holes for back seat people
ek is gatvol vir agter plek mense

full of shit
as kak praat 'n siekte was

he is full of shit
hy is vol kak by die oomblik

fear (full of fears)
bevrees(vol vrese)

my bag is full of books
die son is warm in die somer

this place is full of them.
hulle is volop.

you are full of mischief today
jy is vol streke vandag ne

"i am not full of virtues and noble qualities."
nou ken ek eindelik die waarheid, u het my bedrieg, en ek skuld madame sand 'n verskoning

sit with a mouth full of teeth
'n mond vol tande

life is full of mysteries, isn't it?
voëls...

is full of love everytime i meet with it
is vol liefde elke keer as ek dit ontmoet

you are full of aches and pains today
jy is vol skete vandag

so job died, being old and full of days.
en job het gesterwe, oud en afgeleef.

in an area full of ticks. it's in the file.
in in 'n bosluisgebied dis in die lêer

the castle's full of pretty girls. take a look.
die kasteel het genoeg skoonhede, kyk daar

whose mouth is full of cursing and bitterness:
hulle mond is vol vervloeking en bitterheid.

all the rooms full of splendour seem like a dream to us
ja, sjarmant, hoe amusant!

here's to a memorable day and a year ahead that's full of adventure and joy
my onvergeetlikste dag in afrikaan